Flowserve S.A.

Flowserve S.A., in Oensingen, CH-645.1.002.528-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 12, Publ. 4383244). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Calder GmbH', in Egliswil (CH-400.3.005.348-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Flowserve S.A., bisher in La Chaux-de-Fonds, CH-645.1.002.528-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 11).

Statutenänderung:
27.02.2008.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Flowserve AG) (Flowserve Ltd.).

Sitz neu:
Oensingen.

Domizil neu:
Gummertlistrasse 7, 4702 Oensingen.

Zweck neu:
Herstellung, Bearbeitung, Verarbeitung, Reparatur, Montage sowie Vertrieb von Grundstoffen, Zubehör und Apparaten auf dem Gebiete des Maschinenbaus, insbesondere der Dichtungstechnik sowie eigenständige Entwicklung und Verwertung von damit zusammenhängenden Verfahren und Schutzrechten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zugunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren.

Aktienkapital:
CHF 830'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 830'000.--.

Aktien:
830 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Fusion: Übernimmt auf dem Weg der Fusion gemäss Art. 748 OR die 'Flowserve Dichtungstechnik AG', in Oensingen, gemäss Fusionsvertrag vom 07./10./11.06.1999 und Fusionsbilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 1'463'063.-- und Passiven von CHF 1'225'235.-- zum Aktivenüberschuss von CHF 237'828.--, wofür den Aktionären der übernommenen Gesellschaft 230 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Gestrichene Personen und Unterschriften:
Froidevaux, Joseph Jean Albert, von Breuleux, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Degen, Willi, von Hölstein, in Lauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nanos, John, Staatsangehöriger der USA, in Irving, Texas (USA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Lustenberger, Thomas, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
PricewaterhouseCoopers SA, in Neuchâtel (CH-645.1.007.466-0), Revisionsstelle [wie bisher];
Gebauer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Langendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Flowserve S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002528-8 (FOSC du 14.05.2007, p. 11/3929866). Par suite du transfert de son siège à Oensingen, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Soleure. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.