Michel A. Voirol

Compagnie des chemins de fer du Jura (C.J.), à Tavannes, CH-073.3.000.475-8, société anonyme (FOSC no 61 du 28.03.2007, p. 4, publ. 3859584).

Personnes et signatures radiées:
Paupe, Pierre, de Soubey, à Saignelégier, président, avec signature collective à deux;
Voirol, Michel, de Les Genevez JU, à Delémont, administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Jeanbourquin, Maxime, de Les Bois, à Saignelégier, président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur];
Boillat, François-Xavier, de Le Bémont JU, à Saignelégier, administrateur, avec signature collective à deux;
Crevoisier, Jean, de Lajoux JU, à Porrentruy, administrateur, avec signature collective à deux.

Centre d'Etudes et de Recherche de Communication S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.000.410-7, société anonyme (FOSC no 103 du 01.06.1999, p. 3636).

Nouvelle raison sociale:
Centre d'Etudes et de Recherche de Communication S.A. en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 07.03.2008.

Adresse de liquidation:
c/o Me Dominique Amgwerd, rue de la Jeunesse 1, case postale 344, 2800 Delémont 1.

Personnes et signatures radiées:
Voirol, Michel A., de Les Genevez JU, à La Russille (Clées,Les), président et administrateur-délégué, avec signature individuelle;
Balsiger, Elisabeth, de Schangnau, à La Russille (Clées,Les), secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Känel Treuhand, à Safnern, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Amgwerd, Dominique, de Sattel, à Delémont, liquidateur, avec signature individuelle.

Compagnie des chemins de fer du Jura (C.J.), à T a v a n n e s , exploiter les lignes de chemin de fer Tavannes - Le Noirmont - La Chaux- de-Fonds, Le Noirmont - Glovelier et Porrentruy - Bonfol etc., société anonyme (FOSC no 244 du 14.12.2000, p. 8520).

Inscription ou modification de personnes:
Paupe, Pierre, de Soubey, à Saignelégier, président, avec signature collective à deux [précédemment: avec signature individuelle];
Daetwyler, Francis, de Uerkheim, à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: avec signature individuelle];
Gentil, Pierre-Alain, de La Sagne et Delémont, à Delémont, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: sans droit de signature];
Vogel, Daniel, de Kölliken, à La Chaux-de-Fonds, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: sans droit de signature];
Voirol, Michel, de Les Genevez JU, à Delémont, administrateur, avec signature collective à deux [précédemment: sans droit de signature];
Bregnard, Georges, de Bonfol, à Boncourt, directeur, avec signature collective à deux.