James D. Thom

INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Roveredo GR, in Roveredo GR, Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen in irgendwelcher Form an anderen in- und ausländischen Gesellschaften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2001, S. 2053).

mit Hauptsitz in:
Luxemburg.

Firma neu:
INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A.R.L., Luxemburg, Zweigniederlassung Roveredo GR.

Firma Hauptsitz neu:
INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A.R.L.

Rechtsnatur Hauptsitz neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischen Recht.

Statuten Hauptsitz neu:
22.05.2001.

Handelsregistereintragung Hauptsitz neu:
31.05.2001.

Kapital Hauptsitz neu:
Gesellschaftskapital: 461'974'400 Euro;
4'619'744 Anteile mit je einem Nennwert zu 100 Euro.

Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
Die Gesellschaft hat sich von einer Société Anonyme nach luxemburigeschen Recht in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischen Recht umgewandelt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thom, James, britischer Staatsangehöriger, in Crawley Downs (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Invensys Luxembourg S.A.R.L., in Luxemburg (L) Stammanteile: 4'619'744 Anteile zu Euro 100, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lee, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Bracknell (United Kingdom), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Cochrane, Adam, britischer Staatsangehöriger, in Uxbridge (United Kingdom), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Miller, Gregory M., Bürger der USA, in Newburytort (MA, USA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Brouxel, François, französischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Hochscherf, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Schloss Holte-Stukenbroch (D), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
McDonald, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dippach (L), Mitglied];
Wildgen, Albert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

Siebe Luxembourg SA, Luxemburg, Zweigniederlassung Roveredo GR (Siebe Luxembourg SA, Luxemburg, Roveredo GR Branch), in Roveredo GR, Casa al Laghetto, 6535 Roveredo, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Siebe Luxembourg SA.

Rechtsnatur Hauptsitz:
Aktiengesellschaft nach luxemburgischem Recht.

Hauptsitz:
Luxembourg (L).

Statuten Hauptsitz:
05.11.1997.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
10.11.1997.

Zweck Hauptsitz:
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen in irgendwelcher Form an anderen in- und ausländischen Gesellschaften. Sie kann auch Anleihen aufnehmen und den Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren. Desweitern kann die Gesellschaft alle sonstigen Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Tausch oder sonstwie veräussern. Darüber hinaus kann die Gesellschaft Patente und Lizenzen, sowie davon abgeleitete oder dieselben ergänzende Rechte erwerben, verwerten und veräussern. Ausserdem Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von sowohl in Luxemburg als auch im Ausland gelegenen Immobilien.

Kapital Hauptsitz:
8'361'721'000 USD;
Liberierung: 8'361'721'000.

Aktien:
534'172'100 Stammaktien Klasse A, 271'800'000 Stammaktien Klasse B und 30'200'000 Vorzugsaktien mit je einem Nennwert von USD 10.

Eingetragene Personen:
Wildgen, Albert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Präsident;
Thom, James, britischer Staatsangehöriger, in Crawley Downs (GB), Mitglied;
Miller, Gregory, Bürger der USA, in Newburytort (MA/USA), Mitglied;
Brouxel, François, französischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Mitglied;
Hochscherf, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Schloss Holte-Stukenbroch (D), Mitglied;
McDonald, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Dippach (L), Mitglied;
Ernst & Young, réviseur d'entreprises, in Luxemburg (L), Revisionsstelle;
Wyss, Daniel, von Bern und Mirchel, in Zollikon, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Minelli, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Maccagnova (I), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SIEBE LUXEMBOURG INVESTMENTS SA, Luxemburg, Zweigniederlassung Winterthur, bisher in W i n t e r t h u r , Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1998, S. 8646).

mit Hauptsitz in:
Luxembourg (L).

Firma neu:
SIEBE LUXEMBOURG INVESTMENTS SA, Luxemburg, Zweigniederlassung Roveredo GR.

Sitz neu:
R o v e r e d o G R .

Domizil neu:
Casa al Laghetto, 6535 Roveredo.

Firma Hauptsitz:
SIEBE LUXEMBOURG INVESTMENTS SA.

Rechtsnatur Hauptsitz:
Société anonyme.

Hauptsitz:
Luxembourg (L).

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren vom 20.11.1998.

Zweck Hauptsitz:
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften;
kann Anleihen aufnehmen und den Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen,Vorschuss oder Sicherheit gewähren, Wertpapiere erwerben, sei es durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder sonstwie und dieselben durch Verkauf, Tausch oder sonstwie veräussern, Patente und Lizenzen sowie davon abgeleitete oder dieselben ergänzende Rechte erwerben, verwalten und veräussern;
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von sowohl in Luxemburg als auch im Ausland gelegenen Immobilien.

Kapital Hauptsitz:
Autorisiertes Kapital: USD 10'000'000'000.

Ausgegebenes Kapital:
USD 40'000.

Liberierung:
USD 40'000.

Aktien:
4'000 Aktien zu USD 10.

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Finanzierung der U.S. Beteiligungen der Siebe Luxemburg Investments SA.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streatfeild, Timothy J., britischer Staatsangehöriger, in North Stoke (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wildgen, Albert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Brouxel, François, französischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Hochscherf, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Schloss Holte-Stukenbroch (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Miller, Gregory M., Bürger der USA, in Newburytort (MA/USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Laubscher, Jean-Pierre, von Täuffelen, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
KPMG Audit, société civile, réviseurs d'entreprises, in Luxemburg (L), Revisionsstelle [wie bisher];
Thom, James, britischer Staatsangehöriger, in Crawley Downs (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McDonald, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Dippach (L), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Winterthur, bisher in W i n t e r t h u r , Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen in irgendwelcher Form an anderen in- und ausländischen Gesellschaften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2000, S. 6090).

mit Hauptsitz in:
Luxemburg.

Firma neu:
INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Roveredo GR.

Sitz neu:
R o v e r e d o G R .

Domizil neu:
Casa al Laghetto, 6535 Roveredo.

Firma Hauptsitz:
INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A.

Rechtsnatur Hauptsitz:
Société Anonyme nach dem Recht des Staates Luxemburg.

Hauptsitz:
Luxemburg.

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren ursprünglich vom 24.06.1998 und sind letztmals am 31.03.2000 geändert worden.

Zweck Hauptsitz:
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Beteiligungen in irgendwelcher Form an anderen in- und ausländischen Gesellschaften;
kann Anleihen aufnehmen und den Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren;
kann alle sonstigen Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder sonstwie und dieselben durch Verkauf, Tausch oder sonstwie veräussern;
kann Patente und Lizenzen sowie davon abgeleitete oder dieselben ergänzende Rechte erwerben, verwerten und veräussern;
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von sowohl in Luxemburg als auch im Ausland gelegenen Immobilien;
kann alle kaufmännischen, gewerblichen und finanziellen Geschäfte beweglicher und unbeweglicher Natur tätigen, die oben genannte Zwecke fördern oder ergänzen.

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: EUR 650'708'570.

Liberierung:
EUR 650'708'570.

Aktien:
65'070'857 Namenaktien zu EUR 10.

Qualifizierte Tatbestände Hauptsitz:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung sämtliche Aktiven und Passiven der nach den Gesetzen des Vereinigten Königreiches regulierten Siebe Europe Limited, Windsor, Berkshire, Grossbritannien mit einem Nettowert von XEU 932 047 590, gemäss Übernahmebilanz per 20.07.1998, wofür 24'278'915 Namenaktien ausgegeben wurden.

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Finanzierung der Beteiligung der INVENSYS EUROPEAN Holdings SA.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wildgen, Albert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Brouxel, François, französischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (L), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Hochscherf, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Schloss Holte-Stukenbroch (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Miller, Gregory M., Bürger der USA, in Newburytort (MA, USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
McDonald, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Dippach (L), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Thom, James, britischer Staatsangehöriger, in Crawley Downs (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Laubscher, Jean-Pierre, von Täuffelen, in Zürich, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Ernst & Young, réviseur d'entreprises, in Luxemburg (L), Revisionsstelle [wie bisher].

SIEBE EUROPEAN HOLDINGS SA, Luxemburg, Zweigniederlassung Winterthur, in W i n t e r t h u r , Verwaltung von Beteiligungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.1998, S. 8405).

mit Hauptsitz in:
Luxemburg.

Firma neu:
INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Winterthur.

Firma Hauptsitz neu:
INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS S.A.

Statuten Hauptsitz neu:
Die Statuten datieren ursprünglich vom 24.06.1998 und sind letztmals am 31.03.2000 geändert worden. [bisher: Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren ursprünglich vom 09.07.1998 und sind letztmals am 20.07.1998 geändert worden.].

Kapital Hauptsitz neu:
Aktienkapital: EUR 650'708'570.- Liberierung: EUR 650'708'570.- Aktien: 65'070'857 Namenaktien zu EUR 10.- [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: XEU 242'824'150.- Liberierung: XEU 242'824'150.- Aktien: 24'282'415 Namenaktien zu XEU 10.-].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streatfeild, Timothy J., britischer Staatsangehöriger, in North Stoke (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG Audit, société civile, réviseur d'entreprises, in Luxemburg, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thom, James, britischer Staatsangehöriger, in Crawley Downs (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McDonald, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Dippach (L), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young, réviseur d'entreprises, in Luxemburg (L), Revisionsstelle.