Nelly Ruf-Kaeser

Garage Ruf Michael Sàrl, à Port-Valais, CHE-195.421.263, société à responsabilité limitée (No. FOSC 222 du 14.11.2012, Publ. 6931464).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Ruf, Michaël, de Murgenthal, à Bouveret (Port-Valais), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Ruf-Kaeser, Nelly, de Murgenthal, à Port-Valais, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration individuelle, sans part sociale].

Garage Ruf Michael Sàrl, à Port-Valais, CH-621.4.008.332-9, Route de Remonfin 30, 1897 Bouveret, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
27.05.2011.

But:
entretien et réparation de véhicules automobiles ainsi qu'achat et vente de voitures neuves et d'occasion (cf statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.00.

Faits qualifiés:
apports en nature et reprise de biens: selon contrat du 27.05.2011 et bilan au 31.12.2010, sont apportés à la société les actifs et les passifs de l'entreprise individuelle 'Garage RUF' à Port-Valais (CH-621.1.007.436-9), soit l'actif net de CHF 41'929.02, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises à l'apporteur les 200 parts sociales de CHF 100.00 constituant le capital, le solde de CHF 21'929.02 étant inscrit en sa faveur au passif du bilan.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 27.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) inscrite(s):
Ruf, Michaël, de Murgenthal, à Bouveret (Port-Valais), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00;
Ruf-Kaeser, Nelly, de Murgenthal, à Bouveret (Port-Valais), avec procuration individuelle.