Reports for Natascha Rüegg
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator. Find out moreMandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Natascha Rüegg
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 3230711, Commercial Registry Office St. Gallen, (320)
Rüegg Translations GmbH, in Rapperswil-Jona, CHE-387.248.259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2016, Publ. 2637367).
Firma neu:
Rüegg Translations GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.11.2016 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Natascha, von Eschenbach SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Publication number: 2637367, Commercial Registry Office St. Gallen, (320)
Rüegg Translations GmbH, in Rapperswil-Jona, CHE-387.248.259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316013).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tcharyeva Rüegg, Gouldjan, von Eschenbach SG, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Natascha, von Eschenbach SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Winterthur und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].
Publication number: 988453, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Rüegg Translations GmbH, in Herrliberg, CH-020.4.050.473-0, c/o Rena Wisler, Schlattstrasse 24, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum:
25.06.2013.
Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen im Übersetzungs-, Dolmetsch- und Fremdsprachenbereich und von artverwandten Tätigkeiten sowie Beratungen und Vermittlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen:
Rüegg, Natascha, von Eschenbach SG, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Tcharyeva Rüegg, Gouldjan, von Eschenbach SG, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.