Reports for Silvia-Ana Petcu
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator.Find out more
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Silvia-Ana Petcu
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 1432775, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV, in Zürich, CHE-105.922.752, Verein (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369307).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Petcu, Silvia-Ana, deutsche Staatsangehörige, in Dübendorf, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Calvé, Jaime, von Glarus Süd, in Münchenstein, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Einzelunterschrift];
Mand-Texier, Viola Constance, deutsche Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberegger, Joseph, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].
Publication number: 1261826, Commercial Registry Office Zurich, (20)
Dolmetscher- und Übersetzervereinigung (Association d'Interprètes et de Traducteurs) ( Associazione Traduttori e Interpreti) (Interpreters' and Translators' Association), in Zürich, Lindenbachstrasse 7, 8006 Zürich, Verein (Neueintragung).
Statutendatum:
22.03.2003.
Zweck:
Dieser Verein hat zum Zweck: a) Aufrechterhaltung des Kontaktes zwischen den Mitgliedern b) Pflege der Beziehungen mit verwandten Berufsorganisationen c) Aufklärungs- und Beratungstätigkeit in Berufsfragen d) Führung einer Dolmetscher- und Übersetzeragentur.
Mittel:
Eintrittsgebühr und Jahresbeiträge.
Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand von 5 - 9 Mitgliedern, Geschäftsführender Ausschuss, Kommissionen und Rechnungsprüfer.
Eingetragene Personen:
Mäder Gschwend, Christina, von Kirchberg SG, in Winterthur, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Petcu, Silvia-Ana, deutsche Staatsangehörige, in Dübendorf, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Oberegger, Joseph, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.