Reports for Noboru Nagasawa
Mandates
Holdings
Newest SOGC notifications: Noboru Nagasawa
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: 2599235, Commercial Registry Office Zug, (170)
XINGU AGRI AG, in Zug, CHE-113.175.810, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ. 2302537).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nagasawa, Noboru, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imanishi, Katsuya, japanischer Staatsangehöriger, in Sao Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Endo, Yoichiro, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ogawa, Hisao, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tsuchiya, Shinji, japanischer Staatsangehöriger, in Sao Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Publication number: 2599197, Commercial Registry Office Zug, (170)
Multigrain Trading AG, in Zug, CHE-317.672.646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015, Publ. 2302509).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nagasawa, Noboru, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imanishi, Katsuya, japanischer Staatsangehöriger, in Sao Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Endo, Yoichiro, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tsuchiya, Shinji, japanischer Staatsangehöriger, in Sao Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ogawa, Hisao, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Publication number: 1002521, Commercial Registry Office Zug, (170)
MULTIGRAIN AG, in Zug, CH-170.3.029.859-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142372).
Statutenänderung:
09.07.2013.
Firma neu:
XINGU AGRI AG.
Uebersetzungen der Firma neu:
(XINGU AGRI SA) (XINGU AGRI Ltd).
Zweck neu:
Produktion und Kauf sowie Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tanaka, Masamitsu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uematsu, Hiroshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nagasawa, Noboru, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kakudoh, Takaaki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.