Matthias Mautner

ARVOS Technology GmbH, in Brugg, CHE-227.302.742, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2016, Publ. 3042261).

Firma neu:
ARVOS Technology GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ARVOS Technology Sàrl en liquidation) (ARVOS Technology Sagl in liquidazione) (ARVOS Technology Ltd. liab. Co in liquidation).

Vinkulierung neu:
[Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.08.2017 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mautner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Heuberg, Heinrich-Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arvos Ljungstrom LLC, in Wellsville NY (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Arvos Inc., in Wellsville (US)];
Jones-Robinson, David, britischer Staatsangehöriger, in Leuggern, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

ARVOS Technology AG, in Brugg, CHE-227.302.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2095497).

Statutenänderung:
24.08.2016.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.06.2016 und Bilanz per 31.03.2016 mit Aktiven von CHF 25'728'417.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'290'946.99 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 100 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
ARVOS Technology GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ARVOS Technology Sàrl) (ARVOS Technology LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arvos Inc., in Wellsville (US), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Jones-Robinson, David, britischer Staatsangehöriger, in Leuggern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Mautner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Heuberg, Heinrich-Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

ARVOS Technology AG, in Brugg, CHE-227.302.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1748401).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heuberg, Heinrich-Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mautner, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.