Egon Häfliger

Dr. J. Stöcklin Uebersetzungen GmbH, bisher in Basel, CHE-107.943.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 8, Publ. 5496922).

Statutenänderung:
19.07.2016.

Firma neu:
Evo Services Schweiz GmbH.

Sitz neu:
Wilen TG.

Domizil neu:
Industriestrasse 2, 9535 Wilen bei Wil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen für Finanzierung und Versicherungsgesellschaften, wie Beratung und Controlling, Durchsetzung von Leasingverträgen, Ermittlungen und Inkasso sowie Rückführung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem Hauptzeck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stöcklin, Dr. Jürg, von Basel und Arlesheim, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00;
Häfliger, Egon, von Fischbach, in Rheinfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cocciolo, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.