Michiel Alexander Grol

CRUCELL SWITZERLAND AG, in Bern, CHE-105.974.022, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2015, Publ. 2389657).

Statutenänderung:
08.10.2015.

Firma neu:
Janssen Vaccines AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Janssen Vaccines SA) (Janssen Vaccines Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von biotechnologischen, pharmazeutischen und ähnlichen Produkten im In- und Ausland. Die Gesellschaft richtet ihre Geschäftstätigkeit, soweit zulässig, auf die Gruppenziele aus. Dementsprechend kann die Gesellschaft im Interesse der Gruppe oder von einzelnen Gruppengesellschaften (inkl. ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften) Verträge abschliessen und insbesondere Darlehen oder andere Finanzierungen an solche Gruppengesellschaften gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergreifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen oder mit diesem im Zusammenhang stehen..

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 18.07.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.07.2002 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 18.07.2002 3'388'049 Inhaberaktien zu nominal EUR 0.48 der 'Rhein Biotech N.V.', in Maastricht (NL), zum Preis von CHF 169'556'606.40, wofür 4'811'030 Namenaktien zu CHF 0.40 ausgegeben werden und eine Zahlung von CHF 167'632'194.40 geleistet wird.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 02.08.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 2.8.2002 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 2.8.2002 357'708 Inhaberaktien zu nominal EUR 0.48 der 'Rhein Biotech N.V.', in Maastricht (NL), zum Preis von CHF 17'714'549.97 wofür 507'946 Namenaktien zu CHF 0.40 ausgegeben werden und eine Zahlung von CHF 17'511'371.57 geleistet wird.].[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 24.01.2003 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 24.1.2003 gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.1.2003: 1'587 Inhaberaktien der 'Rhein Immuno B.V.', in Maastricht (NL), zum Preis von CHF 1'561'572.--, wofür 130'131 voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.40 ausgegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grol, Michiel Alexander genannt Alex, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Alexander Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kesselmans, Ronald Peter Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Kesselmans, Roland Peter Wilhelmus];
Mertenat Marti, Michèle Christine, von Soyhières, in Colombier NE (Milvignes), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

CRUCELL SWITZERLAND AG, in Bern, CHE-105.974.022, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1342403).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)];
Becker, Thomas Friedrich Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Laupen BE (Laupen), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grol, Michiel Alexander genannt Alex, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied];
Müller, Andreas, von Eriz, in Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied];
Müller, Alexander Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied].

CRUCELL SWITZERLAND AG, in Bern, CH-035.3.000.374-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6545000).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leurquin, Yves, belgischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Aebischer, Jvo, von Heitenried, in Düdingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grol, Michiel Alexander genannt Alex, niederländischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Müller, Andreas, von Eriz, in Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.