Pierre Joseph Louis Frund

Melnal SA, à Saignelégier, CH-674.3.000.069-5, société anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2010, p. 10, Publ. 5904972).

Nouvelle raison sociale:
Melnal SA en liquidation. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 25.10.2012, la société a décidé sa dissolution.

Inscription ou modification de personne(s):
Beuret, Jean-Baptiste Marc, de Le Bémont JU, à Courtételle, président et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: à Delémont, président avec signature collective à deux];
Steullet, Alain Louis Jules, de Corban, à Delémont, vice-président et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: à Moutier, vice-président avec signature collective à deux];
Charpilloz, Alain Arnold, de Bévilard, à Bévilard, membre et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: membre avec signature collective à deux];
Cornu, Pascal, de Mutrux, à Tavannes, membre et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: membre avec signature collective à deux];
Frund, Pierre Joseph Louis, de Courchapoix, à Courchapoix, membre, avec signature collective à deux;
Raccordon, Charles Pierre Joseph, de Alle, à Alle, membre et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: membre avec signature collective à deux];
Wicht, Jean-Pierre, de Montévraz, à Pully, membre et liquidateur, avec signature collective à deux [précédemment: de Montévraz, membre avec signature collective à deux].

Fondation des Oeuvres sociales de la Banque Jurassienne d'Epargne et de Crédit, à Bassecourt, CH-670.7.000.850-4, Création d'un fonds de secours en faveur du personnel de la Banque Jurassienne d'Epargne et de Crédit. Fondation (FOSC no 252 du 28.12.2000, p. 8896).

Personnes et signatures radiées:
Frund, Pierre, de Courchapoix, à Courchapoix, vice-président, sans droit de signature;
Borruat, André, de Chevenez, à Bassecourt, secrétaire, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Beuret, Jean-Baptiste, de Le Bémont JU, à Delémont, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Choffat, Bernard, de Coeuve, à Bassecourt, membre, avec signature collective à deux avec le président.

Bank Jura Laufen, in Breitenbach, CH-241.9.003.537-2, Führung einer Regionalbank usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 15, Publ. 2603456).

mit Hauptsitz in:
Bassecourt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frund, Pierre, von Courchapoix, in Courchapoix, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gygax, Jacques, von Thunstetten, in Courtételle, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.