2 results for "Nicola Lafranchi" in the commercial register

Associazione Ticinese Frigoristi (ATF), in Lugano, CHE-100.664.123, associazione (Nr. FUSC 123 del 30.06.2014, p.0, Pubbl. 1581865).

Statuti modificati:
08.06.2019.

Nuovo scopo:
La salvaguardia e lo sviluppo degli interessi professionali e regionali dei soci, nei confronti di autorità e terzi. Mantenere le relazioni, promuove collaborazioni e convenzioni nell'interesse dei soci. In particolare si prefigge allo sviluppo della formazione professionale e formazione continua a tutti i livelli nel settore della refrigerazione e mantenere relazioni con le scuole e le autorità pubbliche. Vigilare sulle norme e direttive federali e cantonali emanate in merito agli impianti di refrigerazione tramite mandato di enti pubblici ed autorità. Collaborazione con le commissioni tecniche e con altri organi che si occupano dell'applicazione del freddo. [L'indicazione relativa all'organizzazione è cancellata a seguito dell'abrogazione della disposizione di cui all'art art. 92 lett j ORC] [radiati: Comitato da 3 a 9 membri.].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Girola, Enrico, da Bissone, in San Fermo della Battaglia (IT), presidente, con firma individuale;
Biaggini, Eugenio, da Giubiasco, in Giubiasco, membro, senza diritto di firma;
Nogara, Franco, cittadino italiano, in Barbengo (Lugano), membro, senza diritto di firma;
Paparelli, Fernando, da Lugano, in Capriasca, membro, senza diritto di firma;
Valsangiacomo, Giuseppe, da Castel San Pietro, in Tesserete (Capriasca), membro, senza diritto di firma.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Biaggini, Michele, da Bellinzona, in Gudo (Bellinzona), presidente, con firma individuale;
Alarcon, Mario, da Bedano, in Canobbio, membro, senza diritto di firma;
Anelotti, Simone, da Capriasca, in Cagiallo (Capriasca), membro, senza diritto di firma;
Lafranchi, Nicola, da Bellinzona, in Cadenazzo, membro, senza diritto di firma.

Cornèr Banca SA, in Lugano, CH-514.3.000.263-8, Società anonima (FUSC no. 177 del 12.9.2008, pagina 15, publ. 4649264).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Della Sala, Sandro, da Lugano, in Pregassona (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Pregassona, in Pregassona, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pitteloud, Jacques, da Nendaz, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Lafranchi, Nicola, da Cadenazzo, in Camorino, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due solo per la sede principale];
Rossi, Dr. Luca, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due solo per la sede principale];
Seralvo, Alessandro, da Paradiso, in Lugano, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due solo per la sede principale];
Feller, Cristiano, da Uetendorf, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Fontana, Francesca, da Muggio, in Davesco-Soragno (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Gianinazzi, Stefano, da Canobbio, in Comano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Gregorio, Massimiliano, da Lugano, in Croglio, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Savarese, Raffaele, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale.

Cornèr Banca SA, in Lugano, CH-514.3.000.263-8, Società anonima (FUSC no. 31 del 14.2.2008, pagina 14, publ. 4339240).

Il diritto di firma relativo alle persone sotto elencate è modificato in seguito all'entrata in vigore delle nuove norme del diritto del registro di commercio:
Albisetti, Bruno, da Balerna, in Magliaso, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Arsuffi, Tiziano, da Paradiso, in Bioggio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Ballinari, Laura, cittadina italiana, in Paradiso, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Balzarini, Bruno, da Cama, in Manno, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Barutta, Simone, da Massagno, in Paradiso, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Bettoni, Giovanni, da Lugano, in Sorengo, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Bianchi, Francesco, da Onsernone, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Bieri, Alessandro, da Schangnau, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Bizzozero, Francesco, da Lugano, in Gravesano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Bonanomi, Luca, da Frasco, in Collina d'Oro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Borsella, Ing. Giuseppe, cittadino italiano, in Cureggia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Brovelli, Francesco, cittadino italiano, in Sorengo, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Campioni, Rodolfo, da Collina d'Oro, in Caslano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Montagnola, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Camporati, Giuseppe, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Canova, Daniele, da Chiasso, in Breganzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Cantarelli, Gian Luca, da Bironico, in Origlio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Cappiello, Franco, da Collina d'Oro, in Collina d'Oro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Carlstroem, Gordon, cittadino svedese, in Sonvico, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Carù, Dr. Marco, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Cattaneo, Lorenzo, da Vira (Gambarogno), in Pregassona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Cei, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Checchi, Maurizio, da Basilea, in Ascona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Chinotti, Enrico, da Sorengo, in Collina d'Oro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Clement, Sonja, da Praden, in Iseo, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Clementi, Paolo, da Capriasca, in Canobbio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Lopagno, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Colombi, Pierangelo, da Lugano, in Gentilino, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Cuche, Oliviero, da Le Pâquier NE, in Collina d'Oro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Curcio, Dott. Ivan, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
De Biasio, Bruno, cittadino italiano, in Carabbia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
De Luigi, Roberto, da Capriasca, in Breganzona (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Tesserete, in Breganzona, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Delfini, Christophe, da Pura, in Ruvigliana (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Dericci, Riccardo, cittadino italiano, in Pregassona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Di Maio, Carmine, cittadino italiano, in Pregassona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Di Paola, Maurizio, da Bassecourt, in Cadro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Donizetti, Fiorella, da Porza, in Porza, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Dorigo, Peter, da Zurigo, in Rüti-Winkel, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Engelberger, Athos, da Stansstad, in Rivera, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Federer, Marco, da Berneck, in Agno, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Ferrari, Dr. Fiorenzo, da Lodrino, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Ferretti, Teddy, da Bedigliora, in Pregassona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Fischer, Kevin, da Basilea, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Forni, Lorenzo, da Bedretto, in Cademario, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Frei, Daniel, da Winterthur, in Dino (Sonvico), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Gaggini, Enrico, da Collina d'Oro, in Collina d'Oro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Gatto, Vittorio, da Minusio, in Minusio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Gentilini, Raoul, da Collina d'Oro, in Gentilino (Collina d'Oro), con procura collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Gentilino, in Gentilino, con procura collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Giambonini, Gianmarco, da Lugano, in Porza, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Gandria, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Gomez de Ayala, Ing. Alfredo, da Bellinzona, in Bellinzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Gubelmann, Pierre Alain, da Ginevra, in Breganzona (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Guggiari, Ing. Fiorenzo, da Savosa, in Manno, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Huerlimann, Monica, da St. Gallenkappel, in Tesserete, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Inches, Charles Robert, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Jaeggi, Christoph, da Rothrist, in Arbedo (Arbedo-Castione), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Jotti, Tanja, da Brissago, in Ascona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Kunz, Eric, da Studen, in Cureglia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Kühn, Yvonne, da Sciaffusa, in Melano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Lafranchi, Nicola, da Cadenazzo, in Camorino, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Robasacco, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Lamberti, Graziano, da Lugano, in Comano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Cureggia, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Lanini, Nicola, da Frasco, in Minusio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Leclerc, Manuel, da Ginevra, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Ledergerber Memeo, Irene, da Agno e Andwil, in Agno, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Longoni, Stefano, da Bodio, in Taverne (Torricella-Taverne), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Lucariello, Pasqualino, cittadino italiano, in Monte Carasso, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Lupatini, Mauro, da Cugnasco, in Cugnasco, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Manighetti, Donato, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Martino, Emmanuele, da Lugano, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Mattei, Emanuela, cittadina italiana, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Memeo, Marco, da Agno, in Agno, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Mossi, Fabio, da Sant'Antonio, in Bellinzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Olivieri, Dino, da Arni BE, in Bigorio (Capriasca), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Orlando, Federico, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Papagno, Dott. Mario, da Chiasso, in Chiasso, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Papis, Liliana, da Mendrisio, in Pregassona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Parizzia, Edgardo Gabriele, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pedotti, Bettina, da Bellinzona, in Vezia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pedrioli, Michele, da Gorduno, in Comano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pelosi, Mauro, da Cadro, in Cadro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Perretta, Mario, cittadino italiano, in Breganzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pezzoli, Roberto, da Lugano, in Pregassona, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pinessi, Dialmino, da Osogna, in Vacallo, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Pini, Gianfranco, da Au SG, in Coldrerio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Poncioni, Massimo, da Onsernone, in Berzona (Isorno), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Porta, Alberto, da Lugano, in Pregassona (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Pregassona, in Pregassona, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Riccardi, Angela, da Massagno, in Canobbio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Riccardi, Brunello, da Massagno, in Canobbio, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Rocchi, Mario, cittadino italiano, in Porza, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Rockel, Robert, da Lugano, in Montagnola (Collina d'Oro), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Pregassona, in Montagnola, con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Rossi, Dr. Luca, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Russo, Anna, da Massagno, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Salzborn, Luca, da Coira, in Cureglia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Scaiotti, Daniele, da Rain, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Schenk, Urs, da Zofingen e Uerkheim, in Porza, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Schindler, Stefan, da Basilea, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Schmid, Stefano, da Einsiedeln, in Quartino (Magadino), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Schröter, Patrick, da Eischoll, in Cadro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Scorti, Bernard, da Ste-Croix, in Agno, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Seralvo, Alessandro, da Paradiso, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Sibilia, Dr. Chantal, cittadina italiana, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Siefert, Dirk, da Balerna, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Soldati, Marco, da Coldrerio, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Stucki, Loris, da Oberurnen, in Paradiso, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Sulmoni, Antonio Enrico, da Mendrisio, in Comano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Tabacchi, Jean Pierre, da Lugano, in Bedano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Tettamanti, Simone, da Capolago, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Tizzoni, David, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Torriani, Christian, da Mendrisio, in Vezia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Tosques-Benninger, Daniela, da Zurigo, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Tufano, Dr. Antonio, da Orsières, in Astano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Ulmke, Andreas, da Lugano, in Olivone (Blenio), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Valenti, Dott. Roberto, cittadino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Vanossi, Alessandra, da Walchwil, in Collina d'Oro, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Vantini, Isabel, da Schwellbrunn, in Serocca (Agno), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Verga, Alessandro, cittadino italiano, in Dino (Sonvico), con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Viviroli, Pascal, da Lucerna, in Lucerna, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Von Burg, Beat, da Bettlach, in Capriasca, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno];
Weidmann, Beat, da Embrach, in Carabbia, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno].

Numero di identificazione delle succursali:
Locarno (CH-509.9.002.025-5), Losanna (CH-550.0.176.915-5) [finora: Losanna] [radiati: Locarno].