2 results for "Anita Iten" in the commercial register

Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV, in Zürich, CHE-105.922.752, Verein (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2025, Publ. 1006272171).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gregoris, Meret, von Wangen an der Aare, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bollinger, Suzanne, von Thalwil, in Buchs (ZH), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Maria, von Horn, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Iten, Anita, von Oberägeri, in Silenen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Williamson, Amber Louise, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schöni, Rahel, von Zollikon, in Küsnacht (ZH), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Schilter's GmbH, in Steinen, CHE-482.680.058, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2021, Publ. 1005084622).

Domizil neu:
Rossbergstrasse 77, 6422 Steinen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schilter, André Xaver, von Sattel, in Steinen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten, Anita, von Oberägeri, in Steinen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Anita Iten Übersetzungen (Anita Iten traductions) (Anita Iten translations), in Gurtnellen, CHE-265.065.276, Ludiberg 6, 6474 Amsteg, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Übersetzungen und verwandte Tätigkeiten.

Eingetragene Personen:
Iten, Anita, von Oberägeri, in Gurtnellen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.