SMT Switzerland AG

SMT Switzerland SA, bisher in Morges, CHE-361.141.849, Aktiengesellschaft (vom 18.10.2023).

Statutenänderung:
13.03.2024. 26.03.2024.

Firma neu:
SMT Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SMT Switzerland SA) (SMT Switzerland Ltd).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Baarerstrasse 14, 6300 Zug.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von medizinischen Produkten der SMT-Gruppe in der Schweiz sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit ausüben und Tochtergesellschaften in der Schweiz oder im Ausland gründen. Die Gesellschaft kann Aktionären oder Dritten Darlehen gewähren oder Garantien ausstellen, sofern dies mit ihren Interessen vereinbar ist.

Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Günther, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Butzbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richard, Jaime, von Müntschemier, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brügg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

SMT Switzerland SA, à Morges, CHE-361.141.849 (FOSC du 18.10.2023, p. 0/1005863829). La société ayant transféré son siège à Zug sous la raison de commerce SMT Switzerland AG, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

SMT Switzerland AG, in Zug, CHE-361.141.849, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2019, Publ. 1004710902). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Morges (Firma neu: SMT Switzerland SA) im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

SMT Switzerland AG, précédemment à Zug, CHE-361.141.849 (FOSC du 06.09.2019, p. 0/1004710902). Statuts modifiés le 05.07.2022. Siège transféré à Morges.

Nouvelle adresse:
Rue des Vignerons 1b, 1110 Morges.

Nouvelle raison de commerce:
SMT Switzerland SA (SMT Switzerland AG) (SMT Switzerland Ltd).

Nouveau but:
la société a pour but la distribution de produits médicaux du groupe SMT en Suisse et la fourniture de prestations de service dans ce domaine. La Société pourra exercer son activité tant à l'étranger qu'en Suisse et créer des succursales. La Société peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Nouvelles formes des communications aux actionnaires:
par courriel ou par écrit. Blum Dr. iur. Richard E. n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Häsler Marc, de Gsteigwiler, à Chavannes-de-Bogis, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Administration:
Günther Frank, d'Allemagne, à Butzbach (Allemagne), président, avec signature individuelle, et Goel Gaurav, d'Inde, à Delhi (Inde), vice-président, avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration. Selon déclaration du 29.08.2019, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

SMT Switzerland AG, in Zug, CHE-361.141.849, Bundesstrasse 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
29.08.2019.

Zweck:
Vertrieb von medizinischen Produkten der SMT-Gruppe in der Schweiz sowie Erbringen von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 29.08.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Günther, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Butzbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Goel, Gaurav, indischer Staatsangehöriger, in Delhi (IN), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Blum, Dr. iur. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.