Notifications
Publication number: 6755444, Commercial Registry Office Lucerne, (100)
Sigmatex Samuele Donatelli, in Kriens, CH-100.1.000.790-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 11, Publ. 5369266).
Zweck neu:
Betrieb eines Korrespondenz- und Übersetzungsbüros;
Erbringung von Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich;
Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken, technischen und industriellen Kenntnissen;
Erwerb, Haltung und Veräusserung von Grundstücken.
Publication number: 5369266, Commercial Registry Office Lucerne, (100)
Sigmatex Samuele Donatelli, in Kriens, CH-100.1.000.790-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1998, S. 6942).
Zweck neu:
Betrieb eines Korrespondenz- und Übersetzungsbüros;
Erbringung von Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich;
Beratung von Privat- und Firmenkunden bezüglich Geldanlagen, Krediten, Hypotheken, Versicherungen und Rechtsfragen sowie Vermögensverwaltung für Privat- und Firmenkunden gegen Honorar;
Vermittlung von Versicherungsverträgen, Krediten und anderen Finanzprodukten;
Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken, technischen und industriellen Kenntnissen;
Erwerb, Haltung und Veräusserung von Grundstücken.
Commercial Registry Office Lucerne, (100)
Sigmatex Samuele Donatelli, in Kriens, Korrespondenz- und Übersetzungsbüro (SHAB Nr.214 vom 2.11.1989, S.4447).
Neue Adresse:
Bergstrasse 95, 6010 Kriens.
Neue Zweckumschreibung:
Betrieb eines Korrespondenz- und Übersetzungsbüros;
Erbringung von Dienstleistungen im kaufmännischen Bereich.
Commercial Registry Office Lucerne, (100)
Sigmatex Samuele Donatelli, in Kriens , Korrespondenz- und Übersetzungsbüro (SHAB Nr.59 vom 28.3.1989, S.1224).
Neue Adresse:
Eichenspesstrasse 4, 6010 Kriens.
Commercial Registry Office Lucerne, (100)
Sigmatex Samuele Donatelli, in Kriens , Bergstrasse 74a,6010 Kriens (Neueintragung). Einzelfirma.
Inhaber:
Samuele Donatelli, von und in Kriens. Betrieb eines Korrespondenz- und Übersetzungsbüros.