OPTIC Brügg AG

OPTIC Brügg AG, à Brügg, CHE-105.098.171, société anonyme (No. FOSC 20 du 30.01.2017, Publ. 3312895).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Guenin, Yves Marie Jacques, ressortissant français, à Paris (FR), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Sonnard, Michel Olivier, de Curtilles, à Ecublens VD, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: président du conseil d'administration, avec signature individuelle].

Optik Center Brügg AG, à Brügg, CHE-105.098.171, société anonyme (No. FOSC 250 du 24.12.2012, Publ. 6990986).

Modification des statuts:
18.01.2017.

Nouvelle raison sociale:
OPTIC Brügg AG.

Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation d'un commerce d'optique et de tous articles s'y rapportant.

La société peut:
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but;
créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger;
participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but;
accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Nouvelles actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 [précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. [Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle restreint] [biffé: Gemäss Erklärung vom 01.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Cattaruzza, Daniel, de Feuerthalen, à Lyss, membre, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Sonnard, Michel Olivier, de Curtilles, à Ecublens VD, président du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Guenin, Yves Marie Jacques, ressortissant français, à Paris (FR), membre du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Fidinter SA (CHE-105.925.319), à Lausanne, organe de révision. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Optik Center Brügg AG, in Brügg, CH-073.3.009.733-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 5, Publ. 4712058).

Statutenänderung:
01.12.2012.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft übernimmt von Daniel Cattaruzza optische Geräte und Waren gemäss Sacheinlagevertrag mit Inventar vom 19.03.1999 zum Preis von CHF 270'000.--, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben und CHF 170'000.-- dem Sacheinleger als Darlehen in den Büchern gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung vom 01.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lenigo-Treuhand G.m.b.H., in Biel BE, Revisionsstelle;
Cattaruzza-Merling Meijer, Luana, von Feuerthalen, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bongiorni, Laurent, von Vinelz, in Brügg bei Biel (Brügg), mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cattaruzza, Daniel, von Feuerthalen, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Optik Center Brügg AG, in Brügg, CH-073.3.009.733-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 4, Publ. 3566616).

Statutenänderung:
16.10.2008.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit sämtlichen Produkten im Bereich Brillen und Kontaktlinsen sowie sämtliches Zubehör. Insbesondere bezweckt die Gesellschaft als Franchisingnehmerin den Vertrieb von Produkten der Marke 'Optic 2000'. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oppliger, Yvonne, von Sumiswald, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bongiorni, Laurent, von Vinelz, in Brügg bei Biel (Brügg), mit Einzelprokura.

Optik Center Brügg AG, in Brügg, CH-073.3.009.733-4, Handel und Vertrieb von Brillen und Kontaktlinsen, von Hörgeräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.1999, S. 2265).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cattaruzza, Daniel, von Feuerthalen, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jens];
Cattaruzza-Merling Meijer, Luana, von Feuerthalen, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Jens].

Optik Center Brügg AG, in B r ü g g, Erlenstrasse 40, 2555 Brügg bei Biel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
19.03.1999.

Zweck:
Handel und Vertrieb von Brillen und Kontaktlinsen, von Hörgeräten und akustischer Hilfe sowie von Accessoires und weiteren optischen Handelswaren sowie sämtliche dazugehörende Dienstleistungen;
dazu gehört auch die Produktion aller optischer Sehhilfen und deren Bestandteile und Produktion von Accessoires. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen , gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und weiterveräussern.

Aktienkapital:
CHF 100 000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1000.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft übernimmt von Daniel Cattaruzza optische Geräte und Waren gemäss Sacheinlagevertrag mit Inventar vom 19.03.1999 zum Preis von CHF 270 000, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben und CHF 170 000 dem Sacheinleger als Darlehen in den Büchern gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Cattaruzza, Daniel, von Feuerthalen, in Jens, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Cattaruzza-Merling Meijer, Luana, von Feuerthalen, in Jens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oppliger, Yvonne, von Sumiswald, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lenigo -Treuhand G.m.b.H, in Biel BE, Revisionsstelle.