Reports for inlingua International AG
Credit rating information
Evaluation of credit rating with traffic light as risk indicator and other helpful data about the company.Find out more
Economic information
Comprehensive information about the economic situation of a company.Find out more
Payment collection information
Overview of current and past debt enforcement proceedings.Find out more
Company dossier as PDF
Contact information, changes in the company, turnover and employee figures, management, ownership, shareholding structure and other company data.Retrieve company dossier
About inlingua International AG
- inlingua International AG with its legal headquarters in Bern is active. inlingua International AG operates in the sector «Operation of a publishing agency (analog/digital)».
- The company was founded on 22.10.1968 and has 5 persons in its management.
- The commercial register entry of the company was last modified on 23.04.2025. Under «Notifications» it is possible to view all previous changes.
- The company is registered in the commercial register of the Canton of BE under the UID CHE-101.435.045.
- The IPI database currently contains 52 trademarks or applications for the company inlingua International AG.
- Applied Health Care GmbH, Engineering Management Selection E.M.S. AG, Personal-Line GmbH are registered at the same address.
Management (5)
newest board members
Catalina De La Torre,
Heidrun Englert,
Magda Bteibet,
Ferran Costa Marimon,
Jürg Heiniger
newest authorized signatories
Catalina De La Torre,
Heidrun Englert,
Magda Bteibet,
Ferran Costa Marimon,
Jürg Heiniger
Commercial register information
Entry in the commercial register
22.10.1968
Legal form
Company limited by shares (AG)
Legal headquarters of the company
Bern
Commercial Registry Office
BE
Commercial register number
CH-035.3.002.565-3
UID/VAT
CHE-101.435.045
Sector
Operation of a publishing agency (analog/digital)
Purpose (Original language)
Die Gesellschaft bezweckt a) den internationalen Zusammenschluss privater Sprach- und Trainingscenter unter einheitlicher Lehrmethode und einheitlichem Auftritt; b) den Verlag und die Herausgabe von Lehr- und Lernmitteln aller Art; c) die Erarbeitung und Weiterentwicklung moderner Trainingsmethoden; d) den Schutz der Firma, der Marke 'inlingua', der Trainingsmethoden und der Trainingsmittel vor Nachahmung; e) überregionales und internationales Marketing. Die Gesellschaft erfüllt diese Zwecke hauptsächlich durch die Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder deren Vertretung übernehmen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann ferner Kredite gewähren, Kapitalien verwalten und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, belasten, vermieten, verpachten und veräussern.
Auditor
Current auditor (1)
| Name | City | Since | Until | |
|---|---|---|---|---|
| GEWERBETREUHAND AG BERN | Bern | <2004 | ||
Other company names
Past and translated company names
- inlingua International SA
- inlingua International Ltd.
- Internationale Inlingua Sprachschulen
Branches (0)
Ownership structure
Holdings
Trademarks
| Trademark | Registration date | Status | Number |
|---|---|---|---|
| LANGUIFY | 12.02.2021 | active | 14037/2020 |
| LANGUIFY | 12.02.2021 | active | 14037/2020 |
Newest SOGC notifications: inlingua International AG
The latest updates from the Swiss Official Gazette of Commerce (SOGC) are available in the original language of the source commercial register office only. View all notifications
Publication number: UP04-0000007070, Commercial Registry Office Berne
"Rubrik: Mitteilungen an Gesellschafter/nUnterrubrik: Einladung zur Generalversammlung/nPublikationsdatum: SHAB 23.04.2025/nÖffentlich einsehbar bis: 23.06.2025/nMeldungsnummer: UP04-0000007070/nPublizierende Stelle/ninlingua International AG, Belpstrasse 11.
3007 Bern/nEinladung zur ordentlichen Generalversammlung/ninlingua International AG/nBetroffene Organisation:
/ninlingua International AG/nCHE-101.435.045/nBelpstrasse 11/n3007 Bern/nAngaben zur Generalversammlung:/n23.04.2025, 10.00 Uhr.
Tallink Spa & Conference Hotel/nSadama 11a/nEE-10111 Tallinn/nEstonia/nEinladungstext/Traktanden:
/nEINLADUNG zur 58. Generalversammlung 2025/n?/ninlingua International AG/nBelpstrasse 11/nCH-3007 Bern/nSchweiz/nT +41 31 388 77 77/n?/nservice@inlingua.com/nwww.inlingua.com/n?/nBank: Credit Suisse, Bern/nKonto-Nr.: 374280-21/nIBAN: CH96 0483 5037 4280 2100 0/nVerrechnung Nr.: 4835/nBIC/Swift: CRESCHZZ80A/n?/nUmsatzsteuer-/nIdentifikationsnummer: CHE-/n101.435.045/nAktionärinnen und Aktionäre/nder inlingua International AG/nBern, 23. April 2025/nDEFINITIVE EINLADUNG/nzur 58..Generalversammlung 2025 in Tallinn/nSehr geehrte Aktionärin, sehr geehrter Aktionär/nWir freuen uns, Sie zur 58..jährlichen Generalversammlung der inlingua International AG/neinzuladen.
die wie folgt stattfinden wird:
/nSamstag, 31. Mai 2025/num 10:00 OESZ (Osteuropäische Sommerzeit) / 09:00 MESZ/nim Tallink Spa & Conference Hotel, Tallinn, Estland/nDie folgenden Dokumente stehen auf my.inlingua.com unter ? RESSOURCEN? DOKUMENTE/nGENERALVERSAMMLUNG zum Download zur Verfügung:/n1. Definitives Kongressprogramm/n2. Tagesordnung für die Generalversammlung, einschliesslich/n- Jahresbericht/n- Jahresrechnung/n- Bericht der Revisionsstelle/nDie oben erwähnten Dokumente werden in der Generalversammlung nicht verteilt. Wir bitten Sie/ndaher, sie zur Versammlung mitzubringen./nFolgende Teilnahme- bzw.
Abstimmungsmöglichkeiten sind vorgesehen:
/n1. Physische Teilnahme und Abstimmung an der GV in Tallinn/nAlle Aktionärinnen und Aktionäre, die bis zum 20. Mai 2025 im Aktienregister des/nUnternehmens eingetragen sind und sich bis zum 20. Mai 2025 unter my.inlingua.com für die/npersönliche Teilnahme an der Generalversammlung in Tallinn registriert haben, sind/nberechtigt, an der Generalversammlung persönlich abzustimmen./nAnbei finden Sie Ihren Stimmausweis als PDF-Datei. Bitte bringen Sie einen Ausdruck zur/nGeneralversammlung mit./nDer Konferenzraum wird um 09.30 Uhr geöffnet. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie sich früh-/nzeitig in diesem Raum einfinden, damit die Generalversammlung pünktlich beginnen kann./nDEFINITIVE EINLADUNG Generalversammlung 2025 in Tallinn Seite2 von 2/nAktionärinnen und Aktionäre, die persönlich an der Generalversammlung teilnehmen und sich/nzu einem bestimmten Thema der Tagesordnung äussern möchten, werden gebeten, dies dem/nPräsidenten des Verwaltungsrats bis spätestens Freitag, 16. Mai 2025, per E-Mail/n(ferran@inlingua.ad) unter Angabe des betreffenden Tagesordnungspunkts mitzuteilen. Eine/nWortmeldung in der Generalversammlung sollte in der Regel nicht länger als fünf Minuten/ndauern. Die Rednerinnen und Redner können ermahnt werden, die vorgesehene Zeit/neinzuhalten./n2. Stimmabgabe durch Bevollmächtigte/nWir möchten Sie bei dieser Gelegenheit daran erinnern, dass Sie sich bei der/nGeneralversammlung in Tallinn durch eine/n andere/n inlingua-Aktionär/in vertreten lassen/nkönnen, wenn Sie nicht vor Ort anwesend sein können, wie in Artikel 9.
Absatz 4 der Statuten/nfestgelegt:
/n""Jeder Aktionär kann sich in der Generalversammlung durch einen anderen Aktionär vertreten/nlassen. Ein Aktionär kann einen oder mehrere Aktionäre vertreten, sofern die Zahl der von/nihm vertretenen Aktien (einschliesslich seiner eigenen) zehn Prozent des Aktienkapitals nicht/nübersteigt. Der Vertreter muss durch eine schriftliche Vollmacht bevollmächtigt werden.""/nWenn Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, unterschreiben Sie bitte Ihre/nStimmkarte wie angegeben und senden Sie sie an den/die Aktionär/in, der/die Sie vor Ort/nvertritt, mit der Bitte, Ihren Stimmausweis auszudrucken und zur Generalversammlung/nmitzunehmen./n3. Live-Streaming ohne Interaktion oder Abstimmung/nAktionärinnen und Aktionäre, die nicht an der Generalversammlung in Tallinn teilnehmen/nkönnen, haben die Möglichkeit, am Live-Streaming teilzunehmen. Bitte registrieren Sie sich/nbis spätestens 20. Mai 2025 auf my.inlingua, wenn Sie dem Live-Streaming der GV beiwohnen/nmöchten. Der Link wird Ihnen zu gegebener Zeit an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Bitte/nbeachten Sie, dass das Live-Streaming um 10.00 Uhr OESZ (Osteuropäische Sommerzeit), d. h./num 09.00 Uhr MESZ, beginnt und nur eine passive Teilnahme ermöglicht. Sie können weder/ndas Wort ergreifen noch Ihre Stimme abgeben./nFragen/nDamit wir Fragen zu den Traktanden oder zum Finanzbericht zufriedenstellend beantworten können,/nmüssen diese mindestens 12 Tage vor der Generalversammlung, also bis spätestens Sonntag, 18. Mai/n2025, bei der inlingua International AG in Bern eingereicht werden./nWir freuen uns, Sie bald wiederzusehen!/n/n Freundliche Grüsse/n inlingua International AG/n Ferran Costa/n/nPräsident des Verwaltungsrats/n"
Publication number: HR02-1005805055, Commercial Registry Office Berne, (36)
inlingua International AG, in Bern, CHE-101.435.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2023, Publ. 1005776161).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bteibet, Ahmad, jordanischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
O'Brien, Andrew Denis, britischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Preininger, Ursula, von Seltisberg, in Gümmenen (Mühleberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Publication number: HR02-1005776161, Commercial Registry Office Berne, (36)
inlingua International AG, in Bern, CHE-101.435.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2023, Publ. 1005755601).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bteibet, Magda, italienische Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De La Torre, Catalina, amerikanische Staatsangehörige, in Salt Lake City (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Englert, Heidrun, deutsche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Hit list
Here you will find a link from the management to a hit list of persons with the same name who are registered in the commercial register.