DR. POMMER-JUNG STIFTUNG

Sector

Religious, political or secular associations

Purpose (Original language)

Die Stiftung erfolgt ausschliesslich, unmittelbar und unwiderruflich gemeinnützigen Zwecken, auch im Sinne des Abschnitts "Steuerbegünstigte Zwecke" der deutschen Abgabenordnung., (a) Zweck der Stiftung ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung im humanmedizinischen Bereich sowie die Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens und der öffentlichen Gesundheitspflege., Der Stiftungszweck wird insbesondere verwirklicht durch die finanzielle Unterstützung von Forschungsprojekten, die in der Stiftungszusatzurkunde i.S.v. Art. 552 § 17 PGR, welche diese Stiftungsurkunde konkretisiert, genauer bezeichnet sind und in den Bereichen Krebsforschung bzw. Kardiologie anzusiedeln sind., (b) Im Rahmen der unter (a) genannten Zweckbestimmung kann die DR.POMMER-JUNG STIFTUNG auch anderen, ebenfalls steuerbegünstigten Körperschaften, Stiftungen finanzielle oder sachliche Mittel zur Verfügung stellen, wenn diese Stellen mit den vorhandenen Mitteln den Stiftungszweck fördern., (c) Die Stiftung darf zur Verfolgung und Verwirklichung ihres Zwecks sämtliche Rechtsgeschäfte vornehmen. Die Stiftung kann für die Verwirklichung steuerbegünstigter Zwecke Mittel beschaffen., (d) Die Stiftung ist selbstlos tätig. Sie verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Sie darf keine juristische oder natürliche Person durch Ausgaben, die dem Zweck der Stiftung fremd sind, oder durch unverhältnismässig hohe Unterstützungen, Zuwendungen oder Vergütungen begünstigen., (f) Der Zweck der Stiftung wie unter (a) - (d) beschrieben, ist ausserdem ausgerichtet auf die Bestimmungen von Art. 107 Abs. 4a PGR, wonach durch deren Erfüllung die Allgemeinheit gefördert wird., (g) Die Stiftung wird ausschliesslich und unwiderruflich zur Verfolgung des hier beschriebenen Zwecks errichtet. Der Rückfall des Stiftungsvermögens an den Stifter, allfällige Zustifter, die Rechtsnachfolger der zuvor Genannten oder diesen nahestehende Personen oder - sollte es sich bei den Vorgenannten um eine juristische Person handeln - an diesen beteiligte oder begünstigte Personen ist ausgeschlossen., (h) Bei Aufhebung oder Auflösung der Stiftung sowie bei Wegfall steuerbegünstigter Zwecke fällt das Restvermögen der Stiftung an eine andere steuerbegünstigte Körperschaft, zwecks Verwendung für die Förderung von Wissenschaft und Forschung im humanmedizinischen Bereich sowie die Förderung des öffentlichen Gesundheitswesens und der öffentlichen Gesundheitspflege., (i) Als gemeinnützige Stiftung untersteht die DR. POMMER-JUNG STIFTUNG der Liechtensteinischen Stiftungsaufsichtsbehörde STIFA., (j) Sämtliche Bestimmungen dieses Zweckartikels sind zwingend und können mittels Änderung der Stiftungsurkunde nicht abgeändert werden.