Compagnie Suisse du Gas SA

Sector

Trading with various goods

Purpose (Original language)

L'esercizio in Svizzera e all'estero, di attività di importazione, esportazione, approvvigionamento, shipping vendita all'ingrosso e ai clienti finali e somministrazione di gas di qualsiasi specie in tutte le sue applicazioni, ivi comprese le seguenti attività. Ricerca, selezione, acquisto e gestione di forniture di gas naturale a prezzi concorrenziali sui mercati nazionali ed internazionali per la vendita ai propri clienti ed ai soci. Prestazioni di servizi connessi all'attività di approvvigionamento di gas naturale quali la rigassificazione, il trasporto via nave o mediante metanodotti, lo stoccaggio ed altri analoghi servizi logistici. Esercizio, a mezzo anche di risorse di terzi, e gestione dei servizi di modulazione stagionale e di punta stagionale, giornaliera ed oraria inerenti la somministrazione di gas naturale. Prestazione di servizi tecnici commerciali e contrattuali connessi alla vendita e somministrazione di gas naturale, anche mediante tecnologie informatiche e telematiche. Trading di prodotti energetici in Svizzera ed all'estero. La produzione, la distribuzione e la vendita di energia elettrica. L'esercizio, in Svizzera ed all'estero, dell'attività di acquisto, vendita, scambio, importazione ed esportazione di energia elettrica comunque prodotta, nonché la fornitura dei servizi connessi, con l'esclusione dell'esercizio dell'attività di produzione, trasmissione e distribuzione nei paesi dell' Unione Europea ai sensi del decreto legislativo numero 79 del 16 marzo 1999. Ai fini di cui sopra la Società può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie, mobiliari ed immobiliari aventi attinenza con l'oggetto sociale, con la precisazione che l'attività finanziaria non forma oggetto dell'attività propria dell'impresa e potrà essere quindi svolta solo in via meramente accessoria e strumentale alla attività principale, comunque non nei confronti del pubblico. Ai soli fini della realizzazione del suindicato oggetto e, perciò, in via del tutto strumentale al medesimo, la società potrà assumere partecipazioni ed interessenze in altre società od aziende aventi oggetto analogo od affine al proprio, nonché prestare avalli, fideiussioni, garanzie anche reali, escluso per tali ambiti di attività ogni rapporto con il pubblico. Tutte le attività debbono essere svolte nei limiti e nel rispetto delle norme che ne disciplinano l'esercizio.