Paul Züger

Siemens Building Technologies AG (Siemens Building Technologies Ltd) (Siemens Building Technologies SA), Sitz Steinhausen.

Domizil:
Sennweidstrasse 47, 6312 Steinhausen, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Angaben zum Hauptsitz:
Firma: Siemens Building Technologies AG, Übersetzungen der Firma: (Siemens Building Technologies Ltd), (Siemens Building Technologies SA).

Rechtsnatur:
Aktiengesellschaft. Sitz Zürich.

Eintragungsdatum:
29.12.1951.

Zweck:
Beteiligung an Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere solchen die sich mit Produkten, Systemen und Dienstleistungen im Bereich der Gebäudetechnik und der Gebäudebewirtschaftung und damit zusammenhängenden Bereichen sowie der Elektrotechnik und Elektronik befassen;
kann in den gleichen Bereichen auch selbst ein Unternehmen betreiben und Grundeigentum halten.

Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen: Brun, Franz, Heimat Buchrain, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfiffner, Leo, Heimat Quarten, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bachmann, Alois, Heimat Emmen, in Merlischachen, Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kammerer, Max, Heimat Bern, in Herrenschwanden, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Ueli, Heimat Schaffhausen, in Mühlau, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minini, Romeo, Heimat Arogno, in Vezio, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Waser, Heinrich, Heimat Dinhard, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Züger, Paul, Heimat Ingenbohl, in Merlischachen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Dr. Beat, Heimat Muri AG, in Einsiedeln, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herzog, Jürg, Heimat Meilen, in Kastanienbaum, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bisping, Frank, Heimat Bundesrepublik Deutschland, in Neuheim, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pedrett, Thomas, Heimat Zürich, Andeer, in Uster, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riedweg, Hans, Heimat Hergiswil LU, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlatter, Samuel, Heimat Buchs ZH, Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Götschi, Richard, Heimat Matzendorf, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Siemens Building Technologies (Schweiz) AG (Siemens Building Technologies (Suisse) SA) (Siemens Building Technologies (Switzerland) Corp.) (Siemens Building Technologies (Svizzera) SA), Sitz Z u g, Handel mit Elementen, Apparaten und Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1998, S. 6846).

Eingetragene Personen Geändert:
Niklaus, Peter, Heimat Zauggenried, in Merlischachen, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Neu:
Frey, Beat, Heimat Muri AG, in Einsiedeln, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien: Züger, Paul, Heimat Ingenbohl, in Merlischachen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.