Katharina gen. Käthi Zimmermann-Rätz

Seewer Fiduciaire SA, succursale de Tramelan BE, à Tramelan, exercer toute activité d'une fiduciaire, notamment tenue, organisation et réorganisation de comptabilités etc., succursale (FOSC no 167 du 29.08.1996, p. 5202).

avec siège principal à:
Bienne.

Nouvelle raison sociale:
SEEWER FIDUCIAIRE SA, succursale de Tramelan BE.

Nouvelle traduction de la raison:
SEEWER TREUHAND AG, Zweigniederlassung Tramelan BE.

Nouvelle raison sociale du siège principal:
SEEWER TREUHAND AG.

Nouveau siège principal:
Brügg bei Biel.

Nouveau but du siège principal:
reprendre des fonctions de fiduciaire et de révision, ainsi que gérer des comptabilités, des mandats fiscaux, des immeubles, des encaissements et des affaires administratives, de même qu'exercer toutes activités qui pourraient être liées à l'affectation de ces objectifs. La société peut prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse ou à l'étranger, acquérir ou fonder des sociétés similaires ou parentes, acquérir ou aliéner des immeubles.

Remarques du siège principal:
les documents concernant les exigences professionnelles comme réviseur qualifié sont déposés à l'Office du registre du commerce Jura bernois - Seeland, Nidau. [précédemment: Remarques du siège principal: les documents concernant les exigences professionnelles comme réviseur qualifié de Jürg Kradolfer sont déposés au RC de Courtelary.].

Inscription ou modification de personnes:
Seewer, Anton, de Plasselb, à Tramelan, président, avec signature collective à deux [précédemment: à Bienne, administrateur, avec signature individuelle];
Bläsi, Franz, de Aedermannsdorf, à Bremgarten bei Bern, administrateur, avec signature collective à deux;
Seewer-Jaggy, Renate, de Plasselb, à Tramelan, administratrice, avec signature collective à deux [précédemment: à Bienne, présidente, avec signature individuelle];
Burgunder, Fritz, de Heimenhausen, à Ipsach, avec signature collective à deux;
Zimmermann-Rätz, Käthi, de Biezwil, à Bühl bei Aarberg (Bühl), avec procuration collective à deux [précédemment: à Ipsach, avec procuration individuelle].