Fabian Wolz

AREVA T&D AG, in Oberentfelden, CH-400.3.023.913-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 1, Publ. 5853126).

Statutenänderung:
20.01.2011.

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 20.01.2011 Aktiven von CHF 14'252'893.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 14'252'892.64 auf die Schneider Electric (Schweiz) AG, in Ittigen (CH-035.3.000.547-4).

Gegenleistung:
CHF 1.00.

Firma neu:
ALSTOM Grid AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ALSTOM Grid Ltd) (ALSTOM Grid SA).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lingelmann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolz, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moreno, Miguel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pages, Rémi Christian, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karner, Roger, österreichischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Urs, von Buchs SG, in Oberdiessbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schröders, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AREVA T&D AG, in Oberentfelden, CH-400.3.023.913-1, Erbringung von Marktleistungen im Bereich der Uebertragung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 1, Publ. 3317166).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoos, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Hattersheim (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hoos, Helmuth, Mitglied];
Ludwig, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kölliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolz, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.