Dr. Peter Widmer

HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Lugano, CH-514.9.026.591-4, Succursale (FUSC no. 65 del 4.4.2008, pagina 13, publ. 4415414).

con sede principale a:
Ginevra.

Numero dell'identificazione della sede principale:
CH-660.0.074.001-4.

Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 24.02.2003] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 15.10.2003 e 24.11.2003].

Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Ginevra il 09.01.2001 al n° CH-660-0074001-4].

Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Almaleh, Sem, da Ginevra, in Ginevra, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Widmer, Peter, da Hausen AG, in Winkel, presidente, con firma collettiva a due;
Wakim, Elie, da Pregny-Chambésy, in Pregny-Chambésy, membro, con firma collettiva a due;
Pissaloux, Pierre, cittadino francese, in Ginevra, con firma collettiva a due;
Haus, Gerhard, cittadino germanico, in Walchwil, con firma collettiva a due;
Bollag, Yves, da San Gallo, in Lugano, con firma collettiva a due;
Braunwalder, Peter, da Berna, in Rougemont, con firma collettiva a due;
Eggelhoefer, Steven, cittadino britannico, in Ginevra, con firma collettiva a due;
Robertson, Arthur Leigh, cittadino statunitense, in Ginevra, con firma collettiva a due;
Streule, Christoph, da Ennetbaden, in Zurigo, con firma collettiva a due;
Carlsson, Jan, cittadino svedese, in La Conversion (Lutry), membro, con firma collettiva a due;
Choffat, Paul, da Soubey, in Paudex, membro, con firma collettiva a due;
Fischer, Urs, da Pfeffingen, in Pfeffingen, membro, con firma collettiva a due;
Genecand, Pierre, da Plan-les-Ouates, in Genthod, membro, con firma collettiva a due;
Kwok, Bill, cittadino di Hong Kong, in Hong Kong (HK), membro, con firma collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Lombardini, Carlo, da Ginevra, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due;
Meares, Christopher, cittadino britannico, in Londra (UK), membro, con firma collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Frey, Rolf, da Schlieren, in Ginevra, con firma collettiva a due;
Bucher-Bardelli, Patrizia, da Zurigo, in Zurigo, con firma collettiva a due;
Hayim, Ilan, da Ginevra, in Ginevra, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Rigg, Peter, cittadino britannico, in Cologny, con firma collettiva a due;
Ortega, José, cittadino statunitense, in Ginevra, con firma collettiva a due.

HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Zürich, CH-020.9.001.696-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 22, Publ. 4313914).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-660.0.074.001-4.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Aygün, Tahsin, Reichen, Beat, Wajs, Bernard sind ausgeschieden, ihre Unterschriften sind erloschen.][Weitere gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmaleh, Judah, von Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Robertson, Arthur Leigh, Bürger der USA, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Almaleh, Sem, von Genf, in Genf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Peter, von Hausen AG, in Winkel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aygün, Tahsin, von Herzogenbuchsee, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Patrizia, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haus, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mentha, Daniel, von Cortaillod, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stauffer, Albert, von Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Streule, Christophe, von Ennetbaden, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wajs, Bernard, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braunwalder, Peter, von Bern, in Rougemont, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pissaloux, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eggelhoefer, Steven, britischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lees, David, britischer Staatsangehöriger, in Grilly (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bollag, Yves, von Endingen, in Collina d'Oro, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigg, Pierre-Alain, von La Tour-de-Peilz, in Duillier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Martel, Suzanne, von Riehen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tabbara, Sobhi, amerikanischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wakim, Elie, von Pregny-Chambésy, in Pregny-Chambésy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carlsson, Jan, schwedischer Staatsangehöriger, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Choffat, Paul, von Soubey, in Paudex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Urs, von Pfeffingen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Genecand, Pierre, von Plan-les-Ouates, in Genthod, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kwok, Bill, chinesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lombardini, Carlo, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meares, Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Londres (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerard, Jean-Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ali, Shahzad, britischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balestra, Graziano, von Gerra (Gambarogno), in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cachin, Yvonne, von Reiden, in Aubonne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Rolf, von Schlieren, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reichen, Beat, von Frutigen, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eich, Adrienne, von Echichens, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hayim, Ilan, von Genf, in Genf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mazzarella, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ortega, José, amerikanischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peclard, Didier, von Genf, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rigg, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lentsch-Mettler, Patricia, von Schwyz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mettler, Patricia];
Pata Christen, Daniela, von Sonogno, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Pata, Daniela].

HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Zürich, Betrieb einer Bank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 19, Publ. 2168310).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Junod, Charles-André, von Sainte-Croix, in Genf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weil, Gustav, von Zürich, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
De Boissezon, Charles, französischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sarnotsky, Joyce Rae, Bürgerin der USA, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Beatrix genannt Beatrice, von Wittenbach, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Babey, Laurent, von Grandfontaine, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lubreglia, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Liliane, von Meisterschwanden, in Rudolfstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gambazzi, Faranak, von Novaggio, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Peter, von Hausen AG, in Winkel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gabriel, Magda, von Ennetbürgen, in Wollerau, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Haus, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funktion];
Hesselvik, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofmann, Frank, von Winterthur, in Uetikon am See, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaminaris, Antonis, grichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Massalimov, Adil, kasachischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Adolf, von Wölflinswil, in Rapperswil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rupf Bee, Barbara, von Flums, in Kilchberg ZH, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmuki, Madeleine, von Kirchberg SG, in Gossau ZH, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Svorin, Erik, von dänischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Weber, René, von Stetten SH, in Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Aygün, Tahsin, von Herzogenbuchsee, in Winterthur, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Bucher, Bruno, von Schüpfen, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Patrizia, von Zürich, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberengstringen, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Giger, Harald, von Sevelen, in Pfäffikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hittnau, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Hirschy, Jean-David, von La Chaux-de-Fonds, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofman, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Steinmaur, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Macciacchini, Pia, von Werthenstein, in Wollerau, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spoerri, Bruno, von Zürich, in Merenschwand, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Stauffer, Albert, von Genf, in Genf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Von Mach, Jürgen-Alexander, duetscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyer, Jean Jacques, von Visp und Lalden, in Bachenbülach, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Ebnöter, Arnold, von Schübelbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Märkli, Adrian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rudolf, Anita, von Lengnau AG, in Aristau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rutschmann-Ratchgeb, Gabriela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Uebersax, Stephan, von Thörigen, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Yertek, Cengiz, von Glattfelden, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien.

HSBC Republic Bank (Suisse) SA, in Lugano, amministrazione di una banca, Succursale (FUSC no. 25 del 6.2.2004, pagina 13, publ. 2107476).

con sede principale a:
Ginevra.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
HSBC Private Bank (Suisse) SA.

Nuovo nome della ditta della sede principale:
HSBC Private Bank (Suisse) SA.

Data dei nuovi statuti della sede principale:
15.10.2003 e 24.11.2003.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Junod, Charles-André, da Sainte-Croix, in Chêne-Bougeries, presidente, con firma collettiva a due;
Weil, Gustav, da Zurigo, in Wettswil am Albis, membro, con firma collettiva a due;
di Pierri, Vincenzo, da Erschwil, in Schindellegi (Feusisberg), membro del comitato esecutivo, con firma collettiva a due;
De Boissezon, Charles, cittadino francese, in Chêne-Bougeries, membro del comitato esecutivo, con firma collettiva a due;
Obersy, Isaac, cittadino francese, in Lugano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Rizza, Benigno, da Vacallo, in Vacallo, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Salem, Alain, cittadino italiano, in Lugano, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Simoni, Dario, da Giubiasco, in Giubiasco, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bonvin, Nicole, da Egnach, in Viganello, con procura collettiva a due solo per la succursale [finora: Staeheli, Nicole];
Widmer, Peter, da Hausen AG, in Winkel, presidente, con firma collettiva a due;
Carton, Edmond, cittadino francese, in Ginevra, membro del comitato esecutivo, con firma collettiva a due;
Michel, Pierre, da Friborgo, in Thônex, membro del comitato esecutivo, con firma collettiva a due;
Sanchez, Beatriz, cittadina statunitense, in Ginevra, membro del comitato esecutivo, con firma collettiva a due;
Boivin, Laurent, cittadino francese, in Fillinges (FR), membro della direzione, con firma collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Flahault, Cyril, da Chêne-Bougeries, in Chêne-Bougeries, con firma collettiva a due;
Nervitto, Arturo, cittadino italiano, in Veyrier, con firma collettiva a due;
Mentha, Daniel, da Cortaillod, in Ginevra, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Perreca, Danilo, cittadino italiano, in Massagno, membro aggiunto della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale.

AMAG Automobil- und Motoren AG (AMAG Automobiles et Moteurs SA), Sitz Cham, Handel mit und Import von Automobilen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2002, S. 13, Id. 349536).

Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Bemerkungen Neu: Die Löschung der Eintragungen der nachfolgenden Personen mit Ausnahme von Bösiger Werner und Schweitzer Rudolf erfolgt lediglich für die Zweigniederlassung. Sie bleiben weiterhin am Hauptsitz eingetragen.

Eingetragene Personen Gelöscht:
[Haefner, Walter, Heimat Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift];
[Haefner, Martin, Heimat Zürich, in Horw, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Küttel, Fritz, Heimat Weggis, Greppen, in Hünenberg, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Baltensperger, Heinz, Heimat Winterthur, in Opfikon, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Töndury, Reto, Heimat Samedan, in Zufikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Bucher-Haefner, Eva Maria, Heimat Kerns, in Sarnen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Schweitzer, Rudolf, Heimat Luzern, in Regensdorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Bösiger, Werner, Heimat Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Villnachern, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Widmer, Dr. Peter, Heimat Hausen AG, Dübendorf, in Winkel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Boix, Antonio, Heimat Zürich, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien];
[Hottinger, Edwin, Heimat Meilen, in Uetikon am See, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

AMAG Automobil- und Motoren AG, in Schaffhausen, Handel mit und Import von Automobilen, Motoren und Automobilersatzteilen aller Art sowie Betrieb von Garagen mit den verwandten Geschäftsbereichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2002, S. 10).

mit Hauptsitz in:
Zürich.

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Löschung der Eintragungen der nachfolgenden Personen, mit Ausnahme von Bösiger, Werner, und Schweitzer, Rudolf, erfolgt lediglich für die Zweigniederlassung;
sie bleiben weiterhin beim Hauptsitz eingetragen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haefner, Walter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Küttel, Fritz, von Weggis, in Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baltensperger, Heinz, von Winterthur, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haefner, Martin, von Zürich, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Töndury, Reto, von Samedan, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher-Haefner, Eva Maria, von Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schweitzer, Rudolf, von Luzern, in Regensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bösiger, Werner, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Villnachern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boix, Antonio, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Dr. Peter, von Hausen AG, in Winkel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hottinger, Edwin, von Meilen, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AMAG Automobil- und Motoren AG, in Schaffhausen, Handel mit und Import von Automobilen, Motoren und Automobilersatzteilen aller Art sowie Betrieb von Garagen mit den verwandten Geschäftsbereichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2001, S. 8352).

mit Hauptsitz in:
Zürich.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Dr. Peter, von Hausen AG, in Winkel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zumikon];
Hottinger, Edwin, von Meilen, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Egg].

AMAG Automobil- und Motoren AG (AMAG Automobiles et Moteurs SA), Sitz Cham, Handel mit und Import von Automobilen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1085).

Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen Geändert: Widmer, Dr. Peter, Heimat Hausen AG, Dübendorf, in Winkel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Heimat Hausen bei Brugg, Dübendorf, in Zumikon];
Boix, Antonio, Heimat Zürich, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hottinger, Edwin, Heimat Meilen, in Uetikon am See, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Egg].

Neu:
Ziltener, Kurt, Heimat Schübelbach, in Vorderthal, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

Gelöscht:
[Wymann, Max, Heimat Sempach, in Meilen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Eberhard, Andreas, Heimat Schänis, in Oberlunkhofen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].