Michael Stuart Wainwright

Trafigura Beheer B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.016.758-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 9, Publ. 5879514).

mit Hauptsitz in:
Amsterdam (NL).

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
33236939.

Rechtsform Hauptsitz neu:
Besloten vennootschap [bisher: Rechtsnatur Hauptsitz: Geschlossene Aktiengesellschaft nach niederländischem Recht].

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Kapital Hauptsitz neu:
EUR 938'460.--;
Liberierung Kapital: EUR 465'139.50 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 1'500'000.--;
Liberierung Kapital: EUR 1'028'635.18;
Aktien: 329'295 Stammaktien zu EUR 4.54 und 500'070 nicht-kumulative Vorzugsaktien zu EUR 0.01].

Bekanntmachungen Hauptsitz neu:
[Gestrichener Hinweis auf das Publikationsorgan des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Funktionen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Verwaltungsratsbeschluss betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 26.04.1994.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Genf (Genève), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wainwright, Mike Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Genf (Genève), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Trafigura Beheer B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.016.758-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 12, Publ. 5782516).

mit Hauptsitz in:
Amsterdam (NL).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wainwright, Mike Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vandoeuvres];
Sloan, Michele, britische Staatsangehörige, in Surrey (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thompson, Alana, britische Staatsangehörige, in Essex (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Colombia Coal Holdings GmbH, in Luzern, CH-100.4.792.020-8, Zürichstrasse 31, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
20.10.2010.

Zweck:
Weltweite Kontrolle als Holdinggesellschaft von Unternehmen, die primär in Kolumbien, aber auch in anderen Ländern Kohle fördern, sowie anderer Bergbauunternehmen;
Gründung, Erwerb, Halten und Verwaltung von Gesellschaften;
Erbringung von Dienstleistungen weltweit an Bergbaugesellschaften und Leistung von Unterstützung in administrativen, finanziellen, technischen, kaufmännischen und anderen Belangen;
Anmeldung und Verwertung von Patenten und Marken sowie Lizenzen, Know-how und ganz allgemein von geistigem Eigentum sowie Handel mit solchen Rechten;
Handel mit verschiedensten Waren, insbesondere Metallen und Mineralien und zwar sowohl physisch als auch mittels Derivaten und anderen Produkten;
Durchführung von allen geschäftlichen, finanziellen und industriellen Operationen, auch mit Wertpapieren oder Immobilien, die mit den obgenannten Zielen in Verbindung stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 20.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Trafigura Beheer B.V., in Amsterdam (NL) (33236939), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1'000.--;
Cox, Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Risch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumacher, Marco, von Luzern, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wainwright, Michael Stuart, britischer Staatsangehöriger, in Genf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.