Caspar von Ziegner

Swiss Biochar Sàrl, bisher in Belmont-sur-Lausanne, CHE-115.347.660, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2024).

Statutenänderung:
08.04.2025.

Firma neu:
Swiss Biochar GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Swiss Biochar Sàrl).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
c/o Wicki Partners AG, Stockerstrasse 44, 8002 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Kauf, den Verkauf und die Vermarktung von Biokohle, Pyrolysemaschinen sowie Zubehör, wie auch fossilen, thermischen und elektrischen Energieträgern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Agenturen und Tochtergesellschaften errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben, verwalten und veräussern oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten und veräussern sowie Patente, Marken, Lizenzen und anderes geistiges Eigentum erwerben, verkaufen und verwerten. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Gesellschaftern Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen sowie Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence.

de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsleitung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.12.2025 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration des gérants du 22 décembre 2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.]. Die Identifikation unter der Nummer CH-550-1064871-2 wurde durch die Identifikationsnummer der Unternehmen (IDE/UID) CHE-115.347.660 ersetzt. [bisher: L'identification sous le numéro CH-550-1064871-2 est remplacée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-115.347.660.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Ziegner, Caspar, deutscher Staatsangehöriger, in Wohltorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Wicki, Balthasar Alois Joseph Prothais, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift;
Strüven, Imke, deutsche Staatsangehörige, in Hambrug (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.