Erich Vogler

Frivog AG, Metallwarenfabrik, in Wettingen, CH-400.3.920.195-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2001, S. 8233).

Statutenänderung:
21.06.2007.

Firma neu:
Frivog Beteiligungen AG.

Zweck neu:
Erwerb, dauernde Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 14.06.1965 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft 'Frick & Vogler Metallwarenfabrik Wettingen', in Wettingen, gemäss Bilanz per 31.12.1964 (XI 163). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 100 000.-- als Sachein-lage angerechnet.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogler, Rosa, von Oberrohrdorf, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogler, Erich, von Oberrohrdorf, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obersiggenthal];
Vogler, Mathilde, von Oberrohrdorf, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen].

Frivog AG, in Wettingen, CH-400.3.028.907-7, Hardstrasse 78 a, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
21.06.2007, 27.06.2007.

Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Metallwaren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen sowie Sicherheiten eingehen.

Aktienkapital:
CHF 450'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 450'000.--.

Aktien:
450 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der 'Frivog Beteiligungen AG (bisher: Frivog AG, Metallwarenfabrik)' (CH-400.3.920.195-7), in Wettingen, nämlich deren Geschäftsbereich 'Metallwaren', gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.06.2007 und Bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF 694'119.30.-- und Passiven von CHF 244'199.30, wofür 450 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-- ausgeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch.

Eingetragene Personen:
Vogler, Erich, von Oberrohrdorf, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Vogler, Simon, von Oberrohrdorf, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuler, Philipp, von Unterschächen, in Flüelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.