Ruth Völke-Lüscher

Völke AG, in Zofingen, CH-400.3.927.037-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2001, S. 3893).

Statutenänderung:
26.09.2008.

Zweck neu:
Erwerb, Halten, Verwalten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Völke-Lüscher, Hans, von Mühlethal und Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wibe - Treuhand AG, in Sarmenstorf, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Völke-Lüscher, Ruth, von Zofingen, in Zofingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mühlethal und Zofingen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Völke, Thomas Christoph, von Zofingen, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mühlethal und Zofingen, in Brugg, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gut-Völke, Esther, von Zofingen und Reiden, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Gut, Esther, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Völke AG Verwaltungen, in Zofingen, CH-400.3.005.320-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2001, S. 3892).

Statutenänderung:
26.09.2008.

Zweck neu:
Erwerb, Halten, Verwalten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Völke, Hans, von Mühlethal und Zofingen, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wibe - Treuhand AG, in Sarmenstorf, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Völke-Lüscher, Ruth, von Zofingen, in Zofingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Völke, Ruth, von Mühlethal und Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Völke, Thomas Christoph, von Zofingen, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Völke, Thomas Ch., von Mühlethal und Zofingen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gut, Esther, von Zofingen und Reiden, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mühlethal und Reiden].