Sabine Maria Vögeli-Metzger

S. V. A. Immo AG, in Hausen (AG), CHE-115.418.998, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2022, Publ. 1005384700).

Statutenänderung:
25.04.2023.

Sitz neu:
Birr.

Domizil neu:
Holzgasse 20, 5242 Birr.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verkauf, die Vermietung, die Verwaltung und die Erstellung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Inhaberaktien sind am 01.05.2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.04.2023 wurden die Statuten der Gesellschaft an die Umwandlung angepasst.] [gestrichen: Die Inhaberaktien sind am 1. Mai 2021 von Gesetzes wegen in Namenaktien umgewandelt worden. Die Statuten der Gesellschaft sind noch nicht an die Umwandlung angepasst worden;
die Anpassung muss anlässlich der nächsten Statutenänderung erfolgen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögeli-Metzger, Sabine, von Schwaderloch, in Birr, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vögeli, Sabine, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift].

Central-Club GmbH, bisher in Steinhausen, CHE-111.791.702, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2021, Publ. 1005100670).

Statutenänderung:
02.03.2023.

Sitz neu:
Birr.

Domizil neu:
Holzgasse 20, 5242 Birr.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Management von Restaurations-, Hotel- und Barbetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögeli, Viktor, von Schwaderloch, in Birr, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Brugg];
Vögeli, Sabine Maria, von Schwaderloch, in Birr, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vögeli, Sabine].

S. V. A. Immo AG, in Hausen (AG), CHE-115.418.998, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2021, Publ. 1005190993).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wey, Anita, von Rickenbach (LU), in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hausen (AG)];
Vögeli, Sabine, von Schwaderloch, in Birr, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].