Christian Vocat

Farinet Sàrl, à Montana, CH-626.4.003.736-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 202 du 17.10.2000, p. 7093).

Nouvelle raison sociale:
Farinet Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 04.04.2009.

Adresse de liquidation:
c/o Roland Grunder, Chemin de l'Avenir 14, 1860 Aigle.

Personnes et signatures radiées:
Vocat, Christian, de Mollens, à Randogne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.--;
Trenet, Jean-Marc, citoyen français, à Randogne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Inscription ou modification de personnes:
Grunder, Roland, de Rüti bei Lyssach, à Aigle, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1'000.--;
Associés indivis (art. 792 CO), communauté héréditaire de feu Christian Vocat, pour une part sociale de CHF 19'000.--;
Pittier, Jessica, de Bure, à Romanel-sur-Lausanne, représentante de l'indivision;
Vocat, Céline, de Mollens, à Champlan.

Le Number Two Sàrl, à Montana, CH-626.4.009.479-1, Immeuble Le Farinet A, rue Louis Antille, 3963 Crans-Montana, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
16.10.2004.

But:
exploitation du Restaurant Le Farinet et du Bar Le Number Two, à Montana et de tout autre établissement privé ou public;
tels que cafés, cafés-restaurants, bars, dancings, buvettes quelconques et autres;
elle peut effectuer toutes opérations commerciales et financières propres à développer ce but ou s'y rapportant directement ou indirectement, acquérir ou vendre des immeubles, créer des succursales en Suisse ou à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue et fusionner avec de telles entreprises.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Chareyron, Michel, citoyen français, à Randogne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9'000.--;
Malcoiffe, François, citoyen français, à Valence (FR), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 9'000.--;
Vocat, Christian, de Mollens VS, à Randogne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2'000.--. Capital social entièrement libéré.

Farinet Sàrl, à M o n t a n a , exploitation d'un bar-dancing- restaurant à l'enseigne «Number One et Number Two» à Montana (FOSC du 28.12.1995, no 251, p. 7027).

Modification des statuts:
29.09.2000.

Nouveau but:
exploitation d'un restaurant à l'enseigne «Restaurant Le Farinet» et d'un bar-dancing à l'enseigne «Number-Two» à Montana.

Personne et signature radiée:
Vocat-Erismann, Franca, de Mollens, à Randogne, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10 000.

Inscription ou modification de personnes:
Vocat, Christian, de Mollens, à Randogne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19 000 [précédemment: pour une part sociale de CHF 10 000];
Trenet, Jean-Marc, citoyen français, à Randogne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000 [statuts modifiés sur d'autres points non soumis à publication].