August Maria Vlak

Navexum Energy Technologies AG, bisher in Cham, CHE-356.013.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1452459).

Statutenänderung:
10.04.2017.

Firma neu:
Navexum AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Navexum SA) (Navexum Ltd).

Sitz neu:
St. Moritz.

Domizil neu:
Plazza da Scoula 10, 7500 St. Moritz.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Rohstoffen aller Art, Halten von Beteiligungen im Rohstoffbereich und in anderen Bereichen, Unternehmensberatung im Rohstoff- und Energiebereich, Beratung und Erwerb von Patenten, Patententwicklung und Patentverwertung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyerhans, Guido, von Frauenfeld, in Dubai (AE), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Adamec, Daniel, von Wettingen, in Hongkong (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huwiler, Sibylle, von Cham, in Cham, Direktorin, mit Einzelunterschrift;
Vlak, August Maria, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohlik, Dr. Karel, von Mellingen, in Campione (IT), Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Kohlik, Dr. Karel, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Saxer, Heidi, von Wohlenschwil, in Niederlenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saxer, Peter, von Wohlenschwil, in Niederlenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Navexum Energy Technologies AG (Navexum Energy Technologies SA) (Navexum Energy Technologies Ltd), in Zug, CH-170.3.036.299-4, Baarerstrasse 10, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
16.11.2011.

Zweck:
Handel mit Rohstoffen aller Art, insbesondere von Erdgas und Erdgasprodukten, Handel mit Industrieanlagen, Erdöl- und Erdgasförderanlagen und Bohrausrüstungen sowie Beratung und Erwerb von Patenten, Patententwicklung und Patentverwertung auf dem Gebiet der Bohrung und Gewinnung von Rohöl und Gas, insbesondere im Bereich der tertiären Öl und Gasgewinnung ('enhanced oil and gas recovery');
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
200'000 Inhaberaktien zu CHF 0.50.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 16.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Vlak, August Maria, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.