Marco Versini

Altech Packaging AG (Altech Packaging SA) (Altech Packaging Ltd), Sitz Zug, CH-170.3.024.123-8, Export, Import und Vertrieb von Maschinen, insbesondere für Verpackungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 14, Id. 1106948).

Statutenänderung:
13.07.2005.

Firma Neu:
ALTECH-PLAST AG.

Übersetzungen der Firma Neu:
(ALTECH-PLAST SA), (ALTECH-PLAST Ltd) Gelöscht: [(Altech Packaging SA), (Altech Packaging Ltd)].

Domizil Neu:
Alpenstrasse 12, 6300 Zug.

Aktienkapital Geändert:
CHF 1'200'000 [bisher: CHF 300'000].

Liberierung:
CHF 1'200'000 [bisher: CHF 300'000], 1'200 Namenaktien zu CHF 1'000 [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000].

Eingetragene Personen Geändert:
Gantner, Bernadette, Heimat Eglisau, in Kastanienbaum, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Neu:
Takahashi, Sakaru, Heimat Japan, in Tokyo (JP), Präsident mit Einzelunterschrift;
Schwyn, Andreas, Heimat Beringen, in Zürich, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.

Gelöscht:
[Yuri, Kazuhisa, Heimat Japan, in Chigasaki-shi (JP), Präsident mit Einzelunterschrift];
[Weber, Werner, Heimat Golaten, in Kaiserstuhl, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift];
[Versini, Marco, Heimat Bülach, in Eglisau, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien];
[Wild, Oliver, Heimat Kölliken, in Flurlingen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

Altech Packaging AG (Altech Packaging SA) (Altech Packaging Ltd), Sitz Z u g , Export, Import und Vertrieb von Maschinen, insbesondere für Verpackungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2000, S. 6605).

Eingetragene Personen Geändert:
Gantner, Bernadette, Heimat Eglisau, in Kastanienbaum, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Neu:
Yuri, Kazuhisa, Heimat Japan, in Chigasaki-shi (JP), Präsident mit Einzelunterschrift;
Weber, Werner, Heimat Golaten, in Kaiserstuhl, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift;
Versini, Marco, Heimat Bülach, in Eglisau, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.