Pascal Vallat

Société de laiterie de Bure, à Bure, CH-677.5.000.486-7, société coopérative (No. FOSC 155 du 11.08.2000, p. 5487).

Modification des statuts:
09.03.2012.

Nouvelle raison sociale:
Société coopérative de laiterie de Bure.

Nouvelle adresse:
c/o Jean-François Renaud, Sur Mercon 143B, 2915 Bure.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: avis affichés au local de coulage ou transmis par lettre ou circulaire. Selon déclaration du 09.03.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Etique, Denis, de Bure, à Bure, vice-président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière;
Renaud, Clément, de Bure, à Bure, président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-caissière;
Minder, Fritz, de Oberdorf BL, à Bure, membre, sans droit de signature;
Piquerez, Michel, de Bure, à Bure, membre, sans droit de signature;
Vallat, Pascal, de Bure, à Bure, membre, sans droit de signature;
Vallat, Carole, de Bure, à Bure, caissière et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président.

Inscription ou modification de personne(s):
Renaud, Jean-François Clément, de Bure, à Bure, président, avec signature collective à deux;
Minder, Frédéric, de Oberdorf BL, à Bure, membre et secrétaire, avec signature collective à deux;
Lachat, Philippe Joseph Léon, de Schelten, à Bure, membre, sans droit de signature.

Société de laiterie de Bure, à B u r e, société coopérative (FOSC du 08.12.1998 , no 238, p. 8393).

Personne et signature radiée:
Crelier, Daniel, de Bure, à Bure, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne:
Vallat, Pascal, de Bure, à Bure, membre, sans droit de signature.