Rocco Travella

Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.008.763-8, esecuzione di affari bancari, Succursale (FUSC no. 171 del 5.9.2007, pagina 13, publ. 4096578).

con sede principale a:
Claridenstrasse 35 - 8002 Zurigo.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Travella, Rocco, da Morbio Inferiore, in Castel S. Pietro (Castel San Pietro), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in Lugano, esecuzione di affari bancari, Succursale (FUSC no. 158 del 19.8.2002, pagina 11, publ. 605368).

con sede principale a:
Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bailat, Dott. Nathalie M., da Glovelier, in Freienbach, vice-direttrice, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Apollone, Ernesto, cittadino italiano, in Comano, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Travella, Rocco, da Morbio Inferiore, in Castel S. Pietro (Castel San Pietro), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due solo per la succursale];
Kämpf, Markus, da Zurigo, in Benken SG, direttore, con firma collettiva a due [finora: direttore sostituto];
Alessi, Willy, da Locarno, in Mendrisio, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore].

Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in L u g a n o , esecuzione di affari bancari, Succursale (FUSC no. 81 del 27.4.2001, pagina 3136).

con sede principale a:
Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Engelberger, Athos, da Stansstad, in Rivera, direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Travella, Rocco, da Morbio Inferiore, in Castel S. Pietro (Castel San Pietro), con procura collettiva a due solo per la succursale.