Hans Peter Trachsel

hytra GmbH, in Kaiseraugst, CH-400.4.025.410-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701792).

Statuten neu:
21.12.2011, 02.05.2012.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 13.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 193'495.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 83'321.64 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00.

Firma neu:
Hytra-BBM AG.

Zweck neu:
Erbringung von Umweltdienstleistungen, insbesondere Durchführung und Auswertung von Luftschadstoffmessungen aller Art;
kann alle Transaktionen de Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und verwalten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elektronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller-BBM Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in Planegg (DE), Gesellschafterin.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuhn, Claude, von Dornach, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Suritsch, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Krailling (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Trachsel, Hans Peter, von Lenk, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Treuhand Dr. E. Schaeren AG (CHE-107.302.744)[CH-270.3.005.339-9], in Basel, Revisionsstelle.

hytra GmbH, in Kaiseraugst, CH-400.4.025.410-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 2, Publ. 5392412).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trachsel-Walliser, Yvette, von Lenk und Dornach, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trachsel, Hans Peter, von Lenk, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00];
Müller-BBM Gesellschaft mit beschränkter Haftung, in Planegg (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00;
Suritsch, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Krailling (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuhn, Claude, von Dornach, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

hytra GmbH, in Kaiseraugst, Violaweg 71, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
30.04.2004.

Zweck:
Durchführen und Auswerten von Emissionsmessungen aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Trachsel, Hans Peter, von Lenk, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--;
Trachsel-Walliser, Yvette, von Lenk und Dornach, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.