Paul Francis Olivier te Boekhorst

IDEXX Switzerland GmbH, in Köniz, CHE-103.948.752, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2021, Publ. 1005355445).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
te Boekhorst, Paul Francis Olivier, niederländischer Staatsangehöriger, in Cape Elizabeth ME (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chadbourne, Jeffery Donn, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kennebunk (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

IDEXX Switzerland AG, in Köniz, CHE-103.948.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2016, Publ. 2932059).

Statutenänderung:
15.12.2016.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.12.2016 und Bilanz per 31.08.2016 mit Aktiven von CHF 55'552'961.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13'730'152.09 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 100 Stammanteile zu CHF 5'000.00.

Firma neu:
IDEXX Switzerland GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(IDEXX Switzerland S.à.r.l.) (IDEXX Switzerland LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief oder E-Mail.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mauderli, Peter, von Stüsslingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
IDEXX Europe B.V. (No. 34104927), in Hoofddorp (NL), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00;
Morton, John Royal, amerikanischer Staatsangehöriger, in Yarmouth (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Rosskopf, Max, von Riehen, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Studer, Jacqueline Lee, amerikanische Staatsangehörige, in Cape Elizabeth (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
te Boekhorst, Paul Francis Olivier, niederländischer Staatsangehöriger, in Cape Elizabeth ME (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift];
KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri b. Bern (Muri bei Bern), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

IDEXX Switzerland AG, in Köniz, CH-035.3.000.861-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6218494).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Goodspeed, William Brooks, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Cumberland Foreside (US), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
te Boekhorst, Paul Francis Olivier, niederländischer Staatsangehöriger, in Cape Elizabeth ME (US), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].