Heini Täuber

Polartech AG, in Urdorf, CH-020.3.019.500-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 22, Publ. 2215846).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Täuber, Heini, von Winterthur, in Oberlunkhofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkard, Eduard, von Waltenschwil, in Berlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Polartech AG, bisher in Schlieren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2002, S. 17, Publ. 485176).

Statutenänderung:
22.03.2004.

Sitz neu:
Urdorf.

Domizil neu:
In der Luberzen 42, 8902 Urdorf.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Planung, Montage und Service von kältetechnischen Anlagen und Apparaten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Täuber, Heini, von Winterthur, in Oberlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schlieren].

Polartech AG, in Schlieren, Wagistrasse 10, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27.02.1997.

Zweck:
Planung, Montage und Service von kältetechnischen Anlagen und Apparaten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF100'000.¬.

Liberierung Aktienkapital:
CHF100'000.¬.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF1'000.¬.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Täuber, Heini, von Winterthur, in Schlieren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkard, Eduard, von Waltenschwil, in Berlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vitras Treuhand AG, St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.