Rita Suter

Applera Europe B.V., Nieuwerkerk aan den IJssel, Zweigniederlassung Rotkreuz, in Risch, CH-170.9.000.542-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 23, Publ. 4013160).

mit Hauptsitz in:
Nieuwerkerk aan den Ijssel (Niederlande).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Patrick, von Uezwil, in Ruswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Suter, Rita, von Muotathal, in Wilen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saner, Matthias, von Büsserach, in Dietikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gasser, Ruth, von Isenthal, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Applera International, Inc., Delaware, Zweigniederlassung Rotkreuz, in Risch, CH-170.9.000.471-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 18, Publ. 2932528).

mit Hauptsitz in:
Wilmington (Vereinigte Staaten).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Patrick, von Uezwil, in Ruswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steinmann, Tanja, von Konolfingen, in Küssnacht SZ, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Suter, Rita, von Muotathal, in Wilen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saner, Matthias, von Büsserach, in Dietikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gasser, Ruth, von Isenthal, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

PE AG, in Risch, CH-170.3.016.490-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 17, Publ. 2952498).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter, Rita, von Muotathal, in Wilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bollmann, Dr. Hans, von Küsnacht ZH und Bottighofen, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].