Michel Laurent Sudan

SMP Station Mini Prix Sàrl, à Biel/Bienne, CHE-253.168.202, société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 03.07.2012, p.0, Publ. 6747808).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Sudan, Michel, de Siviriez, à Péry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00;
Sudan-Kleeb, Rosmarie, de Eriswil et Siviriez, à Sonceboz-Sombeval, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Sudan, Beata Ewa, de Siviriez, à Péry (Péry-La Heutte), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

SMP Station Mini Prix Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.054.294-7, rue d'Aarberg 71, 2503 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
20.06.2012.

But:
La société a pour but l'exploitation d'une station d'essence avec shop, vente food - non food et petit bar à café.

Capital social:
CHF 20'000.00.

Faits qualifiés:
Apport en nature/Reprise de biens: la société reprend lors de la fondation, selon contrat de transfert de patrimoine du 18.06.2012 et inventaire au 31.12.2011, des actifs pour CHF 211'678.80 et des passifs envers les tiers pour CHF 99'080.32 de l'entreprise individuelle 'Station Mini Prix / M. Sudan', à Biel/Bienne (CH-073.1.017.054-7), en échange de 20 parts sociales de CHF 1'000.00, le solde par CHF 92'598.48 constituant une créance de l'apportant envers la société.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 20.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) inscrite(s):
Sudan, Michel, de Siviriez, à Péry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00;
Sudan-Kleeb, Rosmarie, de Eriswil et Siviriez, à Sonceboz-Sombeval, avec signature individuelle.

Station Mini Prix / M. Sudan, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.054-7, rue d'Aarberg 71, 2503 Biel/Bienne, raison individuelle (nouvelle inscription).

Objet de l'entreprise:
Exploitation d'une station d'essence avec shop, vente food - nonfood et petit bar à café.

Personne inscrite:
Sudan, Michel, de Siviriez, à Péry, titulaire, avec signature individuelle.