Bruno Sturzenegger

KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.026.279-0, la gestione di una banca, Succursale (FUSC no. 77 del 23.4.2007, pagina 15, publ. 3897524).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Vassalli, Eusebio, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Sturzenegger, Bruno, da Reute AR, in Manno, direttore della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Currò, Edoardo, cittadino italiano, in Lugano, membro della direzione, con firma collettiva a due;
Basecqz, Bernard, cittadino belga, in Ginevra, membro della direzione generale, con firma collettiva a due;
Melica, Armando, cittadino italiano, in Lugano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Eren, Ahmet, cittadino statunitense, in Ravoire (Martigny-Combe), direttore generale, con firma collettiva a due.

Kredietbank (Suisse) SA, succursale di Lugano, in Lugano, la gestione di una banca, Succursale (FUSC no. 16 del 27.1.2003, pagina 15, publ. 831536).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Blondeel, Hughes, cittadino belga, in Parigi (F), membro, con firma collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Zumstein, Heinz, da Basilea, in Oberwil BL, membro, con firma collettiva a due;
Tolcheff, Alfonso Alvarez, cittadino spagnolo, in Madrid (E), membro, con firma collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Lurati, Angelo, da Croglio, in Stabio, direttore della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Briccola, Carlo, da Mendrisio, in Sementina, con procura collettiva a due solo per la succursale;
Piffaretti, Graziano, da Novazzano, in Novazzano, con procura collettiva a due solo per la succursale;
Eren, Ahmet, cittadino statunitense, in Ginevra, direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Serré, Bernard, cittadino francese, in Parigi (FR), membro, con firma collettiva a due [finora: in Ginevra, direttore generale];
De Rham, William, da Giez, in St-Sulpice VD (Saint-Sulpice VD), membro, con firma collettiva a due;
Piaget, Lorenzo, da Losanna, in Vevey, membro, con firma collettiva a due;
Basecqz, Bernard, cittadino belga, in Ginevra, direttore generale, con firma collettiva a due;
Sturzenegger, Bruno, da Reute AR, in Manno, direttore della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Kredietbank (Suisse) Lugano SA, in Lugano, operazioni bancarie e finanziarie, società anonima (FUSC no. 224 del 18.11.1998, pagina 7886).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Sturzenegger, Bruno, da Reute AR, in Manno, membro della direzione, con firma collettiva a due;
Briccola, Carlo, da Mendrisio, in Sementina, con procura collettiva a due.