Pierre Henri Stephan

HYDRO Exploitation SA, à Sion, CH-626.3.007.191-2, société anonyme (FOSC no 71 du 15.04.2009, p. 23, publ. 4973428).

Personnes et signatures radiées:
Grand, Gabriel, de Leuk, à Vernayaz, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Rohrbach, Kurt, de Wahlern, à Büren an der Aare, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Stephan, Pierre, de Beurnevésin, à Fribourg, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Martz, Wolfgang, de Küsnacht ZH, à Montreux, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président.

Inscription ou modification de personnes:
Urech, Pierre-Alain, de Seon et La Tour-de-Peilz, à Avry-sur-Matran (Avry), administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président [précédemment: sans droit de signature];
Aeberhard, Jörg, de Olten, à Olten, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Michellod, Paul, de Leytron, à Leytron, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Thiel, David, de Zürich, à Bâle, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Wider, Michael, de Düdingen, à Düdingen, administrateur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président.

Grande Dixence SA, à Sion, CH-626.3.000.768-6, Société anonyme (FOSC no 131 du 09.07.2008, p. 21, publ. 4566262).

Personnes et signatures radiées:
Dreyer, Dominique, de Ueberstorf, à Fribourg, président, avec signature collective à deux;
Schmutz, Daniel, de La Tour-de-Peilz, à La Tour-de-Peilz, administrateur, sans droit de signature;
Schneider, Barbara, de Bâle, à Bâle, administratrice, sans droit de signature;
Stephan, Pierre, de Beurnevésin, à Fribourg, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Aeberhard, Jörg, de Olten, à Olten, administrateur, sans droit de signature;
Brutschin, Christophe, de Bâle et Riehen, à Bâle, administrateur, sans droit de signature;
Leonardi, Giovanni, de Bedretto, à Bodio, administrateur, sans droit de signature;
Mariller, Patrick, de Provence, à Saint-Saphorin-sur-Morges, administrateur, sans droit de signature;
Schweickardt, Hans E., citoyen allemand, à Neerach, président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, sans droit de signature].

Grande Dixence SA, à Sion, CH-626.3.000.768-6, société anonyme (FOSC no 109 du 08.06.2007, p. 20, publ. 3966990).

Personnes et signatures radiées:
Schumacher, Eduard, de Lucerne, à Bâle, administrateur, sans droit de signature;
Deschenaux, Jean, de Rue, à Fribourg, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Stephan, Pierre, de Beurnevésin, à Fribourg, administrateur, sans droit de signature;
Thiel, David, de Zurich, à Bâle, administrateur, sans droit de signature.