Emil Sonderegger

Vosag Handels AG, in Wangen-Brüttisellen, CHE-108.454.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 28, Publ. 4753836).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sonderegger, Emil, von Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonderegger, Susanne, von Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Sonderegger, Markus, von Wald AR, in Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Vosag Immobilien AG, in Wangen-Brüttisellen, CHE-100.696.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 32, Publ. 4744530).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sonderegger, Emil, von Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonderegger, Susanna, von Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Sonderegger, Markus, von Wald AR, in Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Vosag Handels AG, in Volketswil, CH-020.3.007.603-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1998, S. 8468).

Statutenänderung:
17.10.2008.

Sitz neu:
Wangen-Brüttisellen.

Domizil neu:
Unterdorfstrasse 26, 8602 Wangen ZH.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Design-Möbeln und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dietrich Verwaltungs AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonderegger, Emil, von Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].