Roger Siggen

Banque Raiffeisen de Chalais-Vercorin, à Chalais, CH-626.5.002.484-5, toutes opérations d'épargne et de crédit ainsi que toutes affaires annexes dans le but de promouvoir par l'entraide le bien-être économique et social de la population, société coopérative (FOSC no 200 du 17.10.2003, p. 15, publ. 1218894).

Modification des statuts:
3.06.2007.

Nouvelle raison sociale:
Banque Raiffeisen de Chalais-Vercorin société coopérative.

Personne et signature radiée:
Devanthéry, Yvon, de Chalais, à Chalais, vice-président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Antonin, Jean-Marc, de Conthey, à Réchy (Chalais), vice-président, avec signature collective à deux;
Lanaz, Arthur, de Chalais, à Réchy (Chalais), membre, sans droit de signature;
Siggen, Roger, de Chalais, à Réchy (Chalais), membre, sans droit de signature;
Perruchoud, Michel, de Chalais, à Chalais, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: gérant];
Romailler, Claude, de Chermignon, à Chermignon, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux]. [Modifications des statuts sur des points non soumis à publication].

Téléphérique Chalais-Vercorin SA, à Chalais, société anonyme (FOSC du 05.10.1995, no 193, p. 5306).

Personnes et signatures radiées:
Siggen, Roger, de Chalais, à Chalais, président, avec signature collective à deux;
Antille, Johny, de Chalais, à Chalais, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Perruchoud, Armand, de Chalais, à Sierre, administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Mayor, Nicolas, de Nax, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Inscription ou modification de personnes:
Perruchoud, Alain, de Chalais, à Réchy (Chalais), président, avec signature collective à deux;
Perruchoud, Dany, de Chalais, à Chalais, administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Balet, Eric, de Saint-Léonard, à Vercorin (Chalais), administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Perruchoud, Armand, de Chalais, à Sierre, administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Zufferey, Jocelyne, de Chalais, à Briey (Chalais), secrétaire, avec signature collective à deux avec le président [précédemment: administratrice];
Schwery, Michel, de Saint-Léonard, à Saint-Léonard, organe de révision;
Corvasce, Arnaldo, de Sion, à Vercorin (Chalais), organe de révision.