Pascal Schnyder

Dresser Bach AG, in Stallikon, CHE-106.840.163, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157581).

Statutenänderung:
01.02.2014.

Firma neu:
KSW Technik AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Bau, die Installation und die Wartung von Elektroanlagen, von Tankstellen und sonstigen Industrieanlagen;
dazu gehört insbesondere auch die Planung und die Beratung in Bezug auf solche Anlagen;
folgende Geschäftsfelder werden dabei abgedeckt: Rohrleitungsbau, Elektroanlagenbau, Service und Wartung, Facility Management, Eichstelle, Prüfstelle, Automatisierungstechnik, Konzeptionierung und Planung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen, Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walz, Andreas, von Zürich, in Stallikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grosjean, Pierre-Yves, von Saint-Oyens, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnabel, Fritz, von Stallikon, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beeler, Werner, von Sattel, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schüpbach, Sylvain, von Grosshöchstetten, in Lucens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tracey, Damian James, britischer Staatsangehöriger, in Ducklington (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Pascal, von Oensingen, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stapleton, Gary Flockhart, britischer Staatsangehöriger, in Cheshire (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gurtner, René, von Mühledorf BE, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lass, Jeffrey Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in Austin (TX, US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Winterthur, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)].

Dresser Bach AG, in Stallikon, CH-020.3.021.214-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 26, Publ. 5633482).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Heinz, von Winterthur, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Pascal, von Oensingen, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wanner, Nicole Monique, von Aarau, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Dresser Europe, Bruxelles, Succursale de Kloten, in Kloten, CH-020.9.900.326-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 22, Publ. 2324700).

mit Hauptsitz in:
Auderghem (Brüssel).

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
333.041.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Organisation Hauptsitz neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
An- und Verkauf, Entwicklung und Herstellung sowie Erbringen von Dienstleistungen in bezug auf Waren, Ausrüstungen und Maschinen für den industriellen Einsatz unter Einschluss folgender Bereiche: chemische und petrochemische Industrie, Erdölsuche und Bohrarbeiten, Gas- und Erdölproduktion, Gasversorgung, Transport von Wasser und Abwässern sowie deren Aufbereitung und Lagerung, Produktion von elektrischer Energie, Förderzeug und Lagerungsausrüstung sowie Bergbau;
kann Patente, Waren- und Markenzeichen und Lizenzen erwerben, kaufen, verwerten oder verkaufen, sich an Geschäften, Unternehmungen oder Gesellschaften beteiligen, deren Gegenstand dem ihren gleich, ähnlich oder verwandt ist oder die geeignet sind, die Entwicklung ihres Unternehmens zu begünstigen, sie mit Rohstoffen zu beliefern oder den Absatz ihrer Produkte zu erleichtern, sowie für Verbindlichkeiten der anderen Gesellschaften, die Mitglieder der gleichen Gruppe sind, einstehen. [Gestrichene Gesellschafterangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roth, Markus, von Zürich, in Rafz, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Cursoli, Silvio, von Zürich, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dresser Netherlands B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin mit einer Stammeinlage ohne Nennwert;
DI Netherlands B.V., in Rijswijk (NL), Gesellschafterin mit 807'040 Stammeinlagen ohne Nennwert;
Nattier, James A., Bürger der USA, in Addison (Texas/USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Pittmann, Frank, Bürger der USA, in Addison (Texas/USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Heinz, von Winterthur und Kirchberg SG, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Short, Anthony Graham, britischer Staatsangehöriger, in Northwich Cheshire (UK), mit Einzelunterschrift;
Möhle, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Katlenburg-Lindau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Pascal, von Oensingen, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wanner, Nicole Monique, von Aarau, in Buchs AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.