Peter Rainer Schnaibel

Augarten AG, in Rheinau, CHE-233.752.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2015, S.0, Publ. 2384299).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnaibel, Peter Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Rafz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Hasiri Immo AG, in Andelfingen, CHE-233.752.591, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200340).

Statutenänderung:
19.08.2015.

Firma neu:
Augarten AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Augarten SA) (Augarten Ltd).

Sitz neu:
Rheinau.

Domizil neu:
Untere Steig 15, 8462 Rheinau.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastro-, Catering- und Hotelbetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaffen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedo, Lukas, von Rheinau und Plaffeien, in Rheinau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Andelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schnaibel, Peter Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Rafz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
steffen rausch kessler ag weinfelden (CHE-101.810.516), in Weinfelden, Revisionsstelle.

Restaurant Taggenberg GmbH, in Winterthur, CH-020.4.021.418-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064804).

Statutenänderung:
23.08.2012.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen des Restaurantes Taggenberg in Winterthur. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 08.02.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.02.2000 Maschinen, Apparate, Einrichtungen und Mobiliar zum Preis von CHF 40'000.--, wovon CHF 40'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnaibel, Peter Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnaibel-Blijdorp, Margriet, niederländische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 20'000.00 [bisher: in Zollikon und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].