Edwin Schlotter

Pesa Waagen AG, in Pfäffikon, CH-020.3.919.959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 27, Publ. 4581058).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlotter, Edwin, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Welte, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Geislingen-Erlaheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bizerba (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.903.521-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 24, Publ. 4580914).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlotter, Edwin, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunke, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Balingen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Holderied, Matthäus, deutscher Staatsangehöriger, in Geislingen (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien nur zusammen mit einem in der Schweiz wohnhaften schweizerischen Mitglied des Verwaltungsrates];
Rau, Hans-Rudolf, von Zürich, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Pesa Waagen AG, in Pfäffikon, CH-020.3.919.959-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2002, S. 18, Publ. 630962).

Statutenänderung:
31.01.2007.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von und den Handel mit elektronischen, elektrischen und mechanischen Geräten, insbesondere die Herstellung, den Vertrieb, die Entwicklung und den Service von Waagen und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erler, Eduard, österreichischer Staatsangehöriger, in Bubikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abegg, Alfred, von Zürich, in Mergoscia, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arndt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Strässle, Clemens, von Lütisburg, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlotter, Edwin, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sturzenegger, Ernst, von Küsnacht ZH und Reute AR, in Rüti ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: von Küsnacht ZH und Reute, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gasser und Partner AG für Treuhand und Beratung, in Meilen, Revisionsstelle [bisher: Gasser und Partner AG fur Treuhand und Beratung, in Meilen].