Franz J. Scheitz

Cottagon Energy AG, in Unterägeri, CHE-103.153.965, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2022, Publ. 1005403394).

Statutenänderung:
20.02.2025.

Firma neu:
Cottagon Sustainable Systems AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und die Transformation von Nachhaltigkeitsprojekten im digitalen, sozialen und Umwelt-Bereich sowie alle damit verbundenen Dienstleistungen, den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Nachhaltigkeit. Die Gesellschaft kann alle Leistungen erbringen, Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften und lmmaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern, sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheitz, Franz J., deutscher Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Le Roy, Gaetan Daniel Paul, französischer Staatsangehöriger, in Liffré (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Krienbühl, Walter, von Unterägeri, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheitz, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Benoit, Jean-Pierre René, von Oron, in Lucens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Cottagon SA, in Zug, CH-020.3.905.863-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 22, Publ. 4924192).

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 10, 6301 Zug.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheitz, Franz J., deutscher Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug];
Scheitz, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Triesen (LI)].

FB Cano AG, in Zug, CH-170.3.002.709-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753042).

Statutenänderung:
22.11.2012.

Firma neu:
Cottagon Trading AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cottagon Trading SA) (Cottagon Trading Ltd.).

Domizil neu:
Bahnhofstrasse 10, 6300 Zug.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen, Beteiligung an anderen Unternehmungen und Verwaltung von Vermögenswerten sowie Erbringen von projektspezifischen Leistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Iten, Michael, von Unterägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheitz, Franz J., deutscher Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Scheitz, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.