Claire Schaller

Ristorante e Mini Hôtel Elvezia al Lago SA, in Lugano, CH-514.3.001.423-8, conduzione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 43 del 2.3.2005, pagina 15, publ. 2725860).

Statuti modificati:
10.2.2006.

Nuova ragione sociale:
Hotel Elvezia al Lago SA.

Nuovo scopo:
L'acquisto e la vendita, la conduzione di esercizi pubblici come alberghi, ristoranti, camping, ecc., come pure ogni altra attività diretta al raggiungimento dello scopo sociale. [Le disposizioni statutarie concernenti i conferimenti in natura sono abrogate (art. 628 cpv. 4 CO)] [radiati: Inventario (posateria, macchine, attrezzi, ecc.) per CHF 49'000.-- accettato per tale importo, computato sul capitale azionario.

Contratto di apporto:
31.12.1978.].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Lucke nata Lyremann, Doris, da Winterthur, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale;
Lyremann, Thomas, da Winterthur, in Winterthur, membro, con firma collettiva a due;
FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione;
Lucke, Herbert, da Winterthur e Langenthal, in Lugano, presidente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Zuber, Jean-Claude, da Matzendorf, in Sciaffusa, presidente, con firma individuale;
De Duonni Zuber, Diana, da Glattfelden, in Sciaffusa, membro, con firma individuale;
Schaller, Claire, da Rebeuvelier, in Basilea, membro, con firma individuale;
R.M.S. Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.