Dr. Franz Schärli

ECST AG, bisher in St. Gallen, CHE-102.586.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477736).

Statutenänderung:
11.09.2014.

Firma neu:
Chesa Chantarella Real Estate AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Chesa Chantarella Real Estate Inc.) (Chesa Chantarella Real Estate S.A.).

Sitz neu:
St. Moritz.

Domizil neu:
Via Salastrains 10, 7500 St. Moritz.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten von Immobilien aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schärli, Dr. Franz, von St. Gallen und Zell LU, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Dr. Herbert, von Mels, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

ECST AG, in Rorschach, CH-320.3.038.669-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.1997, S. 7323).

Statutenänderung:
02.02.2011.

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
c/o Dr. Franz Schärli, Schöckstrasse 5, 9008 St. Gallen.

Zweck neu:
Internationaler Handel mit Investitionsgütern sowie Beratung bei Investitionsvorhaben. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder gründen, Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und belasten sowie in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten..

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CR Control- und Revisionsgesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Dr. Franz, von St. Gallen und Zell LU, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zell LU].

Medultra AG, in Rorschach, CH-320.3.035.931-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.1998, S. 4525).

Statutenänderung:
02.02.2011.

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
c/o Dr. Franz Schärli, Schöckstrasse 5, 9008 St. Gallen.

Zweck neu:
Erwerb, Überbauung, Verkauf, Verwaltung, Finanzierung und Belastung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder gründen, Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und belasten sowie in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CR Control- und Revisionsgesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Dr. Franz, von St. Gallen und Zell LU, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zell LU].