Nigel Saunders

Genpax SA, in Gsteig, CHE-217.619.054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2022, Publ. 1005463472).

Statutenänderung:
29.06.2023.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Biotechnologieunternehmens, das insbesondere auf die Bekämpfung von Krankheitserregern abzielt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und/oder im Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann überdies Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
1'323'437 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 1'323'437 actions nominatives de CHF 0.10]. Kapitalband gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. [bisher: Augmentation autorisée du capital-actions.]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. [bisher: Augmentation autorisée du capital-actions.]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.06.2023 den Beschluss über die bedingte Kapitalerhöhung vom 18.12.2020 angepasst. [bisher: L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital-actions par décision du 18.12.2020 : pour les détails, voir les statuts.]. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Beschluss vom 13.04.2021 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Fristablauf.] [gestrichen: L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital-actions par décision du 13.04.2021. Pour les détails, voir les statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich E-Mail oder anderer elektronischer Kommunikationsmittel).

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.12.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 18.12.2020, il est renoncé à un contrôle restreint.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gebbe, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Gsteig b. Gstaad (Gsteig), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hardy, Julian, britischer Staatsangehöriger, in Ormont-Dessous, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saunders, Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Totnes (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.