Roger Rubin

Générale Ressorts SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.000.920-4, société anonyme (No. FOSC 22 du 03.02.2009, p. 5, Publ. 4858640).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rubin, Roger, de Lauterbrunnen, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Fidac S.A. Bienne, à Biel/Bienne, organe de révision;
Dalla Piazza, Silvio, de Tramelan, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collective à deux;
Endrich, Félix, de Bâle et Zollikon, à Cordast, administrateur, avec signature collective à deux;
Rubin, Jean-Philippe, de Lauterbrunnen, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collective à deux;
Remedi, Davide, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, avec signature collective à deux;
Tarko, Georges, de Zürich, à Biel/Bienne, avec signature collective à deux;
Fivaz, Alphonse fils, de La Sagne, à Muri bei Bern, président, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Billig, François, ressortissant français, à Strasbourg (FR), président, avec signature collective à deux;
Fleury, Patrick, de Alle, à La Neuveville, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur avec signature collective à deux];
Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noirmont, secrétaire, avec signature collective à deux;
Lauener, Dominique, de Gorgier, à Colombier NE, administrateur, avec signature collective à deux;
Uhl, Jean-Michel, ressortissant français, à Neuilly sur Seine (FR), administrateur, avec signature collective à deux;
REVICOM Société d'Audit et d'Expertise fiscale SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont, organe de révision.